ЯВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ
Сираио, де Гиш, Роксана, Кристиан, капуцин, Рагно, лакей, дуэнья.
Де Гиш.
Как! Это вы, Роксана?…
(Увидев Кристиана.)
И он!
(Кланяясь Роксане, с восхищением.)
Как вы умны!
(К Сирано.)
Ну, путешественник с луны,
Такого в первый раз я встретил шарлатана.
Остановил бы ваш рассказ
У райских врат святого.
Советую его от слова и до слова
Запомнить: он как раз
Для вашей книги может пригодиться.
Сирано(кланяясь).
Советом вашим я могу гордиться.
Его за приказанье я сочту.
Капуцин(указывая де Гишу на новобрачных и
удовлетворенно тряся своей длинной седой бородой).
Соединили вы прекрасную чету,
Любезный сын! Они друг с другом
Узнают счастие.
Де Гиш.(окинув его ледяным взглядом).
Не сомневаюсь в том.
(Роксане.)
Сударыня, прощайтесь же с супругом.
Роксана.
Как!
Де Гиш(Кристиану).
Вы отправитесь немедля за полком.
Роксана.
Но полк остался здесь?
Де Гиш.
По моему приказу.
Теперь я изменить его решаю сразу.
(Показывает приказ.)
Вот и приказ. Ступайте же, барон,
И вами пусть полку доставлен будет он.
Роксана(бросаясь в объятия мужа).
Мой Кристиан! Нет сил! Какая мука!
О, эта страшная, нежданная разлука!
Де Гиш(насмешливо, к Сирано).
До брачной ночи им довольно далеко!
Сирано(в сторону).
Иль этим думает он сделать мне больней?
(Кристиану.)
Идем!
Кристиан.
Но разве мне расстаться с ней легко?
(Роксане.)
Прости, любовь моя!…
Де Гиш.
Ступайте же скорей!
Роксана.
Безжалостный злодей!…
Мой милый, милый мой!
Кристиан.
Прости!
Роксана.
Нет, до свиданья,
Мой милый!…
Де Гиш уходит.
Он не знает состраданья.
Сирано пробует увлечь Кристиана. Роксана
его удерживает.
Постойте, Сирано! Вам поручаю я
Беречь любимого. Ведь в нем вся жизнь моя.
О, дайте слово мне, что он ко мне вернется…
Сирано.
Но как же я могу…
Роксана.
Иль сердце разорвется!…
Что будет он здоров.
Сирано.
Я постараюсь, но…
Роксана.
Что простужаться он не будет, Сирано!
Сирано.
Что только в силах я…
Роксана.
Что будет он мне верен!
Сирано.
Но я…
Роксана.
Что для меня не будет он потерян!…
Сирано.
Надеюсь я…
Роксана.
А главное, старайтесь,
Чтоб чаще мне писал!
Сирано(после короткой паузы).
Уж в том не сомневайтесь!
Занавес
