Книга: Падение Османской империи
Назад: 292
Дальше: 294

293

Отец Херануш приехал из США в Сирию, чтобы найти свою семью. Свою жену он нашел среди армянских беженцев в Алеппо в 1920 г. Чтобы отследить перемещение бывших жителей деревни Хабаб, ему пришлось нанять контрабандистов, которые и нашли его сына Хорена в 1928 г. Хорен приехал к своей сестре, чтобы убедить ее и ее мужа поехать вместе с ним в Алеппо для воссоединения семьи. Однако муж категорически запретил Сехер/Херануш это делать, поэтому она так и не смогла встретиться со своей семьей. Хорен вместе с родителями переехал в США, откуда те много раз пытались связаться со своей пропавшей дочерью, но тщетно. В середине 1970-х гг. Сехер поделилась своей историей с внучкой Фетие Четин, которая была очень удивлена армянским происхождением своей бабушки. Работая адвокатом в Анкаре, Четин наконец-то сумела установить контакты с семьей Гардарян в Соединенных Штатах, но ее бабушка была слишком стара для того, чтобы совершить поездку через океан и увидеть брата Хорена. Благодаря беседам с бабушкой и последующим встречам с американскими Гардарянами Фетие Четин удалось воссоздать историю трагедии и выживания Херануш. Ее книга впервые была опубликована в Турции в 2004 г., получила хорошие отзывы критиков и к моменту ее перевода на английский язык четыре года спустя выдержала уже семь изданий.
Назад: 292
Дальше: 294