Танер Акчам в своей книге «Преступление младотурков против человечности» (Taner Akçam, Young Turks' Crime Against Humanity, 193–202) подробно задокументировал этот «двойной подход», опираясь на документы из турецких архивов и немецкие отчеты. Эта цитата взята из свидетельских показаний Решида Акиф-паши перед османской палатой депутатов 21 ноября 1918 г., приведенных в книге Акчама «Постыдный поступок» (Akçam, A Shameful Act, 175) и, в немного другом переводе, в книге «Преступление младотурков против человечности» (Taner Akçam, Young Turks' Crime Against Humanity, 193–194).
