Крис Хемсворт — австралийский актер, исполнивший роль Тора в кинематографической вселенной Marvel.
13
Господи! (фр.)
14
Один, в одиночестве (фр.).
15
Гарри Стайлз — британский певец и актер, стал известен благодаря группе One Direction и участию в шоу The X Factor.
16
Maglite или MAG-Lite — известный бренд ручных и карманных фонарей производства американской компании «Mag Instrument».
17
Сэмюель Хьюэн — шотландский актер, известный по роли Джеймса Фрейзера в сериале «Чужестранка».
18
Песня «This Is The Life» шотландской исполнительницы и поэтессы Эми Макдоналд.
19
Келпи — в шотландской мифологии водяной дух, обитающий в реках, озерах и болотах. Келпи большей частью враждебны людям. Являются в облике пасущегося у воды коня, подставляют путнику свою спину и затем увлекают его в воду.