Книга: Шах-наме
Назад: 1
Дальше: 5

2

Он обитал сперва в краю вершинном. — Здесь имеется в виду, что Каюмарс обитал в горах.

3

Пустыня Всадников — его страна. — В персидской литературе «Пустыней Всадников» или «Пустыней Копьеносцев» называют Аравию.

4

Его и Бивараспом ты зови… — «Бивар», точнее «бевар», на пехлевийском языке значит «десять тысяч», а «асп»— «конь», в целом сложное слово «биварасп» следует понимать как «обладатель десяти тысяч коней».
Назад: 1
Дальше: 5

1111
Вопрос : Какие слова показались для тебя необычными?
1111
Ты туповатый идиот
Читатель nuber 1
Супер
имрон
классс
AdrianaSep
электронная сигарета берлин hqd заказать оптом недорого ------ электронная сигарета в пикине hqd опт нижний новгород