Речь Стива Джобса в компании NeXT Computer в Редвуд-Сити (Калифорния) в 1995 году: .

Концепция ловушки конкуренции впервые была представлена в нашей статье Value Innovation: The Strategic Logic of High Growth («Инновация ценности: стратегическая логика высокого уровня роста»), опубликованной в Harvard Business Review. Проведенные нами многочисленные исследования неизменно показывали, что концентрация внимания на опережении конкурентов и создании конкурентного преимущества часто приводит к использованию имитационных, а не инновационных подходов к рынку. Краткое описание этой идеи можно найти в наших работах разных лет: (Kim and Mauborgne, 1997b, 2003b).