Герд Кемперманн
Революция в голове. Как новые нервные клетки омолаживают мозг
Посвящается Манон, Мерле и Феликсу
Gerd Kempermann
DIE REVOLUTION IM KOPF: WIE NEUE NERVENZELLEN
UNSER GEHIRN EIN LEBEN LANG JUNG HALTEN
Перевод с немецкого А. Д. Громовой
Научный редактор: П. А. Зыкин, кандидат биологических наук, доцент (Санкт-Петербургский государственный университет, биологический факультет, кафедра цитологии и гистологии, лаборатория функциональной нейроморфологии)
© Kempermann Gerd, 2016
© Громова А. Д., перевод на русский язык, 2017
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2018
КоЛибри®
* * *
Новые нейроны для старого мозга – это слишком хорошо, чтобы быть правдой. И все же это так. Наш мозг на протяжении всей жизни производит новые нервные клетки, пусть и всего в двух своих отделах. Один из этих отделов, а именно гиппокамп, имеет большое значение для процесса обучения и памяти.
Герд Кемперманн
Убедительная демонстрация того, как новые нейроны могут сохранять наш мозг молодым на протяжении всей жизни.
Kultur-punkt.ch
ГЕРД КЕМПЕРМАНН – нейробиолог, профессор Центра регенеративной терапии Дрезденского технического университета. Спикер Дрезденского отделения Немецкого центра нейродегенеративных заболеваний Объединения им. Гельмгольца. Его научные труды отмечены многочисленными наградами, включая премию им. Хайнца Майера-Лейбница Немецкого научно-исследовательского общества (1999), а книга «Нейрогенез взрослых 2», выпущенная издательством Oxford University Press в 2011 году, была названа «Медицинской книгой года».