Tela – Amm., XXXI,13,1—2 (ср.: Ambros. Epist., XV, 5; Claud., XXVI (De bel. Goth.), 536); jaculum – Amm., XXXI,13,1 (ср.: Isidor. Hist. Goth., 9); verrutum – Amm., XXXI,7,12. Н. Биттер полагает, что Марцеллин употреблял первые два названия не в техническо-военном терминологическом смысле, а просто как обобщенное название копий (Bitter 1976: 143—144).
