Список сокращений источников

Песнь о Хлёде – Песнь о Хлёде // Старшая Эдда / Пер. с древнеисланд. А. И. Корсуна. – СПб., 2000. – С. 384—394.

ал-Хакам – Абд ар-Рахман ибн Абд ал-Хакам. Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса / Пер. С. Б. Певзнера. – М., 1985.

Agath. Hist. – Agathiae historiarum libri V // HGM. Vol. II. P. 134—392. Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана / Пер. М. В. Левченко. – М., 1996.

Agnell. – Agnellus von Ravenna. Liber pontificalis: Bischofsbuch / Übersetzt und eingeleitet von C. Nauerth. Tl. I—II. (Fontes Christiani. Bd. 21/ 1—2). Freiburg im Breisgau, 1996.

Ajbar Machmuâ – Ajbar Machmuâ: Crónica anónima del siglo XI / Traducida y anotada por E. Lafuente y Alcántara. (Colección de orbas arábigas de historia y geografía. T. I). Madrid, 1867.

Al-Bayano’l-Mogrib – Histoire de l’Afrique et de l’Espagne intitulée Al-Bayano’l-Mogrib / Traduite et annotée par E. Fagnan. T. II. Alger, 1904.

Al-Kortobí – Abú Ja’fer Ibn ’Abdi-l-hakk Al-khazrájí Al-kortibí. The Book of Sufficiency on the History of Khalifs // Ahmed ibn Mohammed al-Makkarí. The History of the Mohammedan Dynasties in Spain / Translated by P. de Gayangos. Vol. I. London, 1840. P. XLVII—L.

al-Makkarí – Ahmed ibn Mohammed al-Makkarí. The History of the Mohammedan Dynasties in Spain / Translated by P. de Gayangos. Vol. I. London, 1840 (reprint – New York, 1964).

Ambros. Epist. – Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi epistolae… // PL. T. XVI: Sancti Ambrosii Mediolanensis episcopi opera omnia. T. II. Parisiis, 1845. Col. 875—1286.

Amm. – Ammiani Marcellini rerum gestarum libri quae supersunt / Recensuit… V. Gardthausen. Vol. I—II. Lipsiae, 1874—1875. Аммиан Марцеллин. Римская история / Пер. Ю. Кулаковского, А. Сони. – СПб., 1994.

Anon. De reb. bel. – Anonymi auctoris de rebus bellicis / Recensuit R. Ireland. Leipzig, 1984. Аноним. О военных делах / Пер. под ред. А. К. Нефёдкина. – СПб., 2014.

Anon. Vales. – Excerpta Valesiana / Recensuit J. Moreau. Lipsiae, 1961. Аноним Валезия. Извлечения / Пер. В. М. Тюленева // Формы исторического сознания от поздней Античности до эпохи Возрождения (Исследования и тексты): Сборник научных трудов памяти Клавдии Дмитриевны Авдеевой. – Иваново, 2000. – С. 176—193.

Arr. Ac. – Arrianus. Acies contra Alanos // Flavii Arriani quae exstant omnia / Ed. A. G. Roos. Vol. II. Lipsiae, 1968. P. 177—185. Нефёдкин А. К. Кампания Арриана по отражению аланского набега на Каппадокию в 135 г. // Stratum plus. № 3. – 1999. С. 173—188.

Arr. Tact. – Arrianus. Tactica // Flavii Arriani quae exstant omnia / Ed. A.G. Roos. Vol. II. Lipsiae, 1968². P. 129—176. Арриан. Тактическое искусство / Пер. А. К. Нефёдкина. – СПб., 2010.

Aul. Gel. – Auli Gellii noctum Atticarum libri XX / Post M. Hertz ed. C. Hosius. Lipsiae, 1903. Авл Геллий. Аттические ночи / Пер. под ред. А. Я. Тыжова, А. П. Бехтер. – Т. I—II. – СПб., 2007—2008.

Bel. Afr. – Сésar. Guerre d’Afrique / Texte établi et traduit par A. Bouvet. Paris, 1946. Африканская война // Записки Гая Юлия Цезаря и его продолжателей о Гражданской войне, об Александрийской войне, об Африканской войне / Пер. М. М. Покровского. – Т. II. – М., 1991. – С. 132—166.

Caes. B.G. – C. Julii Caesaris commentarii / Rec. F. Oehler. Lipsiae, 1862. Записки Гая Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне / Пер. М. М. Покровского. – Т. I. – М., 1991.

Cassiod. Chron. – Cassiodori Senatoris Chronica ad a. DXIX // MGH. AA. T. XI: Chronica minora. Saec. IV, V, VI, VII / Ed. Th. Mommsen. Vol. II. Berolini, 1894. P. 109—161.

Cassiod. Var. – Cassiodori Senatoris variae / Recensuit Th. Mommsen // MGH. AA. T. XII. Berolini, 1894. P. 1—385.

Cassiod. Orat. – Cassiodori orationum reliquiae / Ed. L. Traube // MGH. AA. T. XII. Berolini, 1894. P. 457—484.

Catalog. rerum Lang. – Catalogus rerum Langobardorum et ducum Beneventanorum // MGH. Scriptores rerum Langobardicarum et Italicarum saec. VI—IX. Hannoverae, 1878. P. 490—497.

CE – Legum Codicis Euriciani fragmenta / Edidit K. Zeumer // MGH. Legum sectio I: Leges nationum Germanicarum. T. I. Hannoverae; Lipsiae, 1902. P. 1—32. Фрагменты эдикта короля Эвриха / Пер. В. О. Аурова // Вестготская правда (Книга приговоров): Латинский текст. Перевод. Исследование. М., 2012. С. 469—484.

Chron. Alfons. – Prelog J. Die Chronik Alfons’ III: Untersuchung und kritische Edition der vier Redaktionen. (Europäische Hochschulschriften. Reihe 3. Bd. 134.) Frankfurt am Main; Bern; Cirencester, 1980.

Chron. Caesar. – Chronicorum Caesaraugustanorum reliquiae // MGH. AA. T. XII: Chronica minora. Saec. IV, V, VI, VII / Ed. Th. Mommsen. Vol. II. Berolini, 1894. P. 221—223. Остатки Цезаравгустанской хроники / Пер. Ю. Б. Циркина // Циркин Ю. Б. Античные и средневековые источники по истории Испании. – СПб., 2006. – С. 109—110.

Chron. Gall. – Chronica Gallica a. CCCCLII et DXI / Edidit Th. Mommsen // MGH. AA. Vol. IX: Chronica minora saec. IV. V. VI. VII. Vol. I. Berolini, 1892. P. 615—666.

Chron. Pasch. – Chronicon paschale / Еd. L. Dindorf. (CSHB). Bonnae, 1832. Пасхальная хроника / Пер. Л. А. Самуткиной. – СПб., 2004.

Claud. – Claudii Claudiani carmina / Recognovit J. Koch. Lipsiae, 1893. Клавдий Клавдиан. Полное собрание латинских сочинений / Пер. Р. Л. Шмакова. – СПб., 2008.

Conc. Emerit.; Tolet.; Narbon. – Concilios visigóticos e hispano-romanos / Ed. por J. Vives. (España christiana. Textos. Vol. I). Barcelona; Madrid, 1963.

Consul. Ital. – Consularia Italica / Edidit Th. Mommsen // MGH. AA. Vol. IX: Chronica minora saec. IV. V. VI. VII. Vol. I. Berolini, 1892. P. 249—339.

Contin. Hisp. – Continuatio Hispana a. DCCLIV // MGH. AA. T. XI: Chronica minora. Saec. IV, V, VI, VII / Ed. Th. Mommsen. Vol. II. Berolini, 1894. P. 334—368.

CTh. – Theodosiani libri XVI / Edidit Th. Mommsen. Vol. I—III. Berolini, 1905.

De re strat. – Des Byzantiner Anonymus Staatswissenschaft der Tat oder Kriegswissenschaft // Köchly H., Rüstow W. Griechische Kriegsschriftsteller. Tl. II. Abt. 2. Leipzig, 1855. S. 1—209, 311—335. О стратегии: византийский военный трактат VI века / Пер. В. В. Кучмы. – СПб., 2007.

De scientia politica – Menae patricii cum Thoma referendario De scientia politica dialogus / Ed. C. M. Mazzucchi. Milano, 2002.

Dexipp. – Dexippi fragmenta // HGM. Vol. I. P. 165—200. Дексипп. Скифская история // Дестунис С. Ю. Византийские историки. – СПб., 1860. – С. 29—56.

Digesta – Digesta / Rec. Th. Mommsen // Corpus iuris civilis. Vol. I. Berolini, 1889. S. 1—873. Дигесты Юстиниана / Отв. ред. Л. Л. Кофанова. – Т. I—VIII. – М., 2002—2006.

Diod. – Diodori Siculi bibliotheca historica ed. primam curavit I. Bekker, alteram L. Dindorf recognovit F. Vogel et C.Th. Fisher. Vol. I—VI. Lipsiae, 1888—1906. Диодор Сицилийский. Историческая библиотека / Пер. И. Алексеева. – Ч. I—VI. – СПб., 1774—1775.

Dio Cass. – Cassii Dionis Cocceiani historiarum romanarum quae supersunt / Ed. U. Ph. Boissevain. Vol. I—V. Berolini, 1898—1931. Дион Кассий Коккейан. Римская история / Под ред. А. В. Махлаюка. Т. I—II. – СПб., 2011—2014.

Dio Chrys. Orat. – Dionis Chrysostomi orationes / Recognovit L. Dindorf. Vol. I—II. Lipsiae, 1857.

el-Athir – Ibn el-Athir. Annales du Maghreb et de l’Espagne / Traduites et annotées par E. Fagnan. Alger, 1898.

En-Noweiri – En-Noweiri. Conquête d’Afrique septentrionale par les musulmans et histoire de ce pays sous les émirs arabes // Ibn Khaldoun. Histoire des berbères et les dynasties musulmanes de l’Afrique septentrionale / Traduit de l’Arabe par le baron de Slane, sous la direction de P. Casanova. T. I. Paris, 1968. P. 313—447.

Ennod. Carm. – Ennodius. Carmina // PL. T. LXIII. 1847. P. 310—362.

Ennod. Paneg. – Rohr Ch. Der Theoderich-Panegyricus des Ennodius. (MGH. Studien and Texte. Bd. 12.) Hannover, 1995.

Ennod. Epist. – Magni Felici Ennodi epistularum libri VIIII // Magni Felici Ennodi opera omnia / Rec. G. Hartel. (CSEL. Vol. VI). Vindobonnae, 1882. P. 1—260.

Epist. Wisig. – Epistolae Wisigoticae / Ed. W. Gundlach // MGH. Epistolae. T. III: Merowingici et Karolini aevi. T. I. Berolini, 1892. P. 658—690.

Eugen. Carm. – Eugenii Toletani episcopi carmina / Ed. F. Vollmer // MGH. AA. T. XIV. Berolini, 1905. P. 231—270.

Eunap. – Eunapii fragmenta // HGM. Vol. I. P. 205—274. Эвнапий Сардиец. История // Византийские историки / Пер. Г. Ю. Дестуниса. – Рязань, 2003. – С. 62—143.

Euseb. – Eusebii fragmentum // HGM. Vol. I. P. 201—204.

Eutrop. – Eutropii Breviarium ab urbe condita / Recognovit F. Ruehl. Lipsiae, 1901. Евтропий. Краткая история от основания города / Пер. А. Б. Егорова. – СПб., 2001.

Evag. Hist. eccl. – The Ecclesiastical History of Evagrius with the Scholia / Ed. J. Bidez, L. Parmentier. London, 1898. Евагрий Схоластик. Церковная история / Пер. И. В. Кривушина. – Т. I—III. – СПб., 1999—2003.

Fath al-Andalus – La conquista de al-Andalus / Traducción: M. Penelas. (Fuentes arábico-hispanas, 28). Madrid, 2002.

Flor. – L. Annaei Flori epitomae libri II / Ed. O. Rossbach. Lipsiae, 1896. Немировский А. И., Дашкова М. Ф. Луций Анней Флор – историк древнего Рима. – Воронеж, 1977. – С. 41—162

Fredeg. – Chronicarum quae dicuntur Fredegari Scholastici libri IV / Ed. B. Krusch // MGH. SRM. T. II. Hannoverae, 1888. P. 1—168; Хроники Фредегара / Пер. Г. А. Шмидта. – СПб.; М., 2015.

Front. – Sex. Iulii Frontini strategematicon libri quattuor… / Recensuit A. Dederich. Lipsiae, 1855. Секст Юлий Фронтин. Военные хитрости (стратегемы) / Пер. А. Б. Рановича. СПб., 1996.

Greg. Dial. – Grégoire le Grand. Dialogues. T. II / Texte critique et notes par A. de Vogüé, traduction par P. Antin. (Sources Chrétiennes. № 260.) Paris, 1979.

Greg. Turon. Hist. Franc. – Gregorii episcopi Turonensis libri historiarum // MGH. SRM. Vol. I / Ed. B. Krusch, W. Levison. Hannover, 1951. Григорий Турский. История франков / Изд. подгот. В. Д. Савукова. – М., 1987.

Hakam – Ibn Abd al-Hakam. The History of the Conquest of Spain / Translated and Edited by J. H. Jones. New York, 1858 (reprint 1969).

Haun. – Continuatio Hauniensis Prosperi / Edidit Th. Mommsen // MGH. AA. T. IX: Chronica minora saec. IV. V. VI. VII. Vol. I. Berolini, 1892. P. 266, 298—339.

Hdt. – Herodotos / Für den Schulergebrauch erklärt von K. Abicht. Bd. I—V. Leipzig, 1872—1876. Геродот. История / Пер. Г. А. Стратановского. – Л., 1972.

Hdn. – Herodiani ab excessu Divi Marci libri octo / Ed. L. Mendelsohn. Lipsiae, 1883. История императорской власти после Марка / Под ред. А. И. Доватура. – СПб., 1995.

Hieronym. Epist. – Sancti Eusebii Hieronymi epistulae. Pars II / Recensuit I. Hilberg // CSEL. Vol. LV: S. Eusebii Hieronymi opera. Sect. I. Ps. II. Vindobonae, 1912.

Hipp. Berl. – Hippiatrica Berolinensia // Corpus hippiatricarum Graecorum / Ed. E. Oder, C. Hoppe. Vol. I. Lipsiae, 1924.

Hipp. Cantab. – Hippiatrica Cantabrigiensia // Corpus hippiatricorum Graecorum / Ed. E. Oder, C. Hoppe. Vol. II. Lipsiae, 1927. P. 115—271.

Hist. Silense – Historia Silense / Edition critica e introduccione por J. Perez de Urbel, A. Gonzalez Ruiz-Zorrilla. (Textos. Vol. XXX.) Madrid, 1959.

Hydat. Chron. – Hydatii Lemici continuatio chronicorum Hieronymianorum ad a. CCCCLXVIII // MGH. AA. T. XI: Chronica minora. Saec. IV, V, VI, VII / Ed. Th. Mommsen. Vol. II. Berolini, 1894. P. 1—36. Хроника Идация / Пер. Ю. Б. Циркина // Циркин Ю. Б. Античные и средневековые источники по истории Испании. – СПб., 2006. – С. 100—108.

Isid. Hist. Goth. – Isidori Iunioris episcopi Hispalensis Historia Gothorum Wandalorum Sueborum // MGH. AA. T. XI: Chronica minora. Saec. IV, V, VI, VII / Ed. Th. Mommsen. Vol. II. Berolini, 1894. P. 241—303. Исидор Севильский. История готов, вандалов и свевов // Формы исторического сознания от поздней Античности до эпохи Возрождения (Исследования и тексты): Сборник научных трудов памяти Клавдии Дмитриевны Авдеевой. – Иваново, 2000. – С. 203—221.

Isid. Orig. – Sancti Isidori, Hisppalensis episcopi, opera omnia. T. III—IV. (PL. T. LXXXII.) Parisiis, 1878. Исидор Севильский. Этимологии, или Начала в XX книгах / Пер. Л. А. Харитонова. – Кн. I—III. – СПб., 2006.

Isid. Regl. – Isidoro. Regla // San Leandro, San Isidoro, San Fructuoso. Reglas monásticas de la España visigoda: Los tres libros de las «Sentencia» / Introducciones, version y notes de J. Campos Ruiz, I. Roca Melia. (Santos padres Españoles. II.) Madrid, 1971. P. 90—125.

Joan. Ant. – Joannes Antiochenus. Fragmenta // Fragmenta historicorum Graecorum / Collegit, disposuit, notis et prolegomenis illustravit, indicibus instruxit C. Muellerus. Vol. IV. Parisiis, 1851. P. 535—622.

Joan. Biclar. – Ioannis abbatis Biclarensis Chronica // MGH. AA. T. XII: Chronica minora saec. IV. V. VI. Vol. II / Ed. Th. Mommsen. Berolini, 1894. P. 206—220. Иоанн Бикларский. Хроника / Пер. Ю. Б. Циркина // Циркин Ю. Б. Античные и средневековые источники по истории Испании. – СПб., 2006. – С. 110—114.

Joan. Chrys. Epist. – S. Joannis Chrysostomi… epistolae // PG. T. LII: S. P. N. Joannis Chrysostomi, archiepiscopi Constantinopolitani, opera omnia quae exstant, vel quae ejus nomine circumferuntur. T. III. Ps. 2. Lutetiae Parisiorum, 1859. P. 527—754. Полное собрание творений святого отца нашего Иоанна Златоуста. – Т. I—XII. – СПб., 1898—1914.

Joan. Nic. Chron. – The Chronicle of John, Bishop of Nikiou / Transl. by R. H. Charles. London; Oxford, 1916.

Jord. Get. – Jordanis Romana et Getica / Recensuit Th. Mommsen. (MGH. AA. Vol. V. Ps. I.) Berolini, 1882. Иордан. О происхождении и деяниях гетов «Getica» / Пер. Е. Ч. Скрижинской. – СПб., 1997.

Jos. Bel. Jud. – Flavii Iosephi de bello Iudaico libri septem // Flavii Iosephi opera / Ed. B. Niese. Vol. VI. Berolini, 1894. Иосиф Флавий. Иудейская война / Пер. Я. Л. Чертка. – Минск, 1991.

Julian. Hist. Wamb. – Historia Wambae regis auctore Iuliano episcopo Toletano / Ed. W. Levison // MGH. SRM. T. V. Hannoverae; Lipsiae, 1910. P. 501—526. Юлиан Толедский. История короля Вамбы / Пер. И. М. Никольского // Кентавр / Centaurus: Studia classica et mediaevalia. – № 3. – М., 2006. С. 204—232.

Julian. Iudicum – Julianus. Iudicum in tyrannorum perfidia promugatum / Ed. W. Levison // MGH. SRM. T. V. Hannoverae; Lipsiae, 1910. P. 529—535.

Koteybah – Abú Mohammed Abdillah Ibn Moslem Ibn Koteybah Ad-dinawarí. Ahádithu-l-imámati wa-l-siyásati (Traditions of Commandment and Government) // Ahmed ibn Mohammed al-Makkarí. The History of the Mohammedan Dynasties in Spain / Translated by P. de Gayangos. Vol. I. London, 1840. P. L—XC.

Kouthya – Cherbonneau A. Histoire de la conquête de l’Espagne par les musulmans, traduite de la Chronique d’Ibn el-Kouthya // Journal asiatique. 5^ème serie. T. 8. Paris, 1856. P. 428—482.

Lactant. De mort. persecut. – Lactance. De la mort des persécuteurs / éd. par J. Moreau. Paris, 1954. Лактанций. О смертях преследователей / Пер. В. М. Тюленева. – СПб., 1998.

Leo Tact. – Leonis imperatoris Tactica. J. Meursius Graece primus vulgavit. J. Lamius ex absolutissimo codice Laurentiano mutilum supplevit atque restituit // PG. T. CVII: Leonis Romanorum imperatoris Augusti … opera quae reperti potuerunt omnia. Lutetiae Parisiorum, 1863. Col. 669—1120. Лев VI Мудрый. Тактика Льва / Пер. В. В. Кучмы. – СПб., 2012.

Lib. ord. – Férotin M. Le liber ordinum en usage dans l’église wisigothique et mozarabe d’Espagne du cinquième au onzième siècle. (Bibliotheca «Ephemerides liturgicae» subsidia, 83. Instrumenta liturgica quarreriensia, 6.) Roma, 1996.

Liban. Or. – Libanii opera / Ed. R. Foerster. Vol. I—XII. Lipsiae, 1903—1927. Речи Либания / Пер. С. Шестакова. – Т. I—II. – Казань, 1912—1916.

Liv. – Titi Livi ab urbe condita libri. Ed. G. Weissenborn., M. Müller. Vol. I—V. Lipsiae, 1887—1889. Тит Ливий. История Рима от основания города / Пер. под ред. Е. C. Голубцовой. – Т. I—III. – М., 1989—1993.

Luca Tud. Chron. – Lucae Tudensis Chronicon mundi cura et studio E. Falque. (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis. T. LXXIV: Lucae Tudensis opera omnia. T. I.) Turnhout, 2003.

Lucan. – M. Annaei Lucani de bello civili libri decem / Ed. C. Hosius. Lipsiae, 1892. Марк Анней Лукан. Фарсалия, или Поэма о гражданской войне / Пер. Л. Е. Остроумова. – М., 1993.

LV – Leges Visigothorum / Edidit K. Zeumer // MGH. Legum sectio I: Leges nationum Germanicarum. T. I. Hannoverae; Lipsiae, 1902. P. 33—456. Вестготская правда (Книга приговоров): Латинский текст. Перевод. Исследование. – М., 2012.

Lyd. De magistr. – Joannis Lydi de magistratibus populi Romani libri tres / Ed. R. Wòтnsch. Lipsiae, 1903.

Malal. – Ioannis Malalae Chronographia / Ex rec. L. Dindorfii. (CSHB). Bonnae, 1831.

Malch. – Malchi fragmenta // HGM. Vol. I. P. 383—424. Малх Филадельфиец. Византийская история // Дестунис С. Ю. Византийские историки. – СПб., 1860. – С. 217—277.

Marcel. Com. – The Chronicle of Marcellinus / A Translation and Commentary by B. Croke. (Byzantina Australiensia. 7.) Sydney, 1995. Марцеллин Комит. Хроника / Пер. под ред. Н. Н. Болгова. – Белгород, 2010.

Mauric. Strat. – Mauricius. Arta militară / Ediţie critica, traducere şi introducere de H. Mihăescu. (Scriptores Byzantini VI.) Bucureşti, 1970. Маврикий. Стратегикон / Пер. В. В. Кучмы. – СПб., 2004.

Mela – Pomponii Melae de chorographia libri / Recognovit C. Frick. Lipsiae, 1880. Помпоний Мела. О положении земли / Пер. С. К. Апта. // Античная география. – М., 1953. – С. 176—237.

Merob. – Clover F. M. Flavius Merobaudes. A Translation and Historical Commentary. (Transactions of American Philosophical Society. N.S. Vol. 61. Pt. 1.) Philadelphia, 1971.

Niceph. – Nicephori Breviarium historicum de rebus gestis post imperium Mauricii // Nicephori archiepiscopi Constantinopolitani opuscula historica / Ed. C. de Boor. Leipzig, 1880. P. 3—77. Никифора патриарха Константинопольского. Краткая история со времени после царствования Маврикия / Пер. Е. Э. Липшиц // ВВ. – Т. 3. 1950. – С. 349—387.

Notit. Dign. – Notitia dignitatum / Ed. O. Seeck. Berolini, 1876.

Nov. Val. – Corpus legum novellarum Theodosii II., Valentiniani III., Maioriani // Leges novellae ad Theodosianum pertinentes / Ed. Th. Mommsen., P. M. Meyer. Vol. II. Berolini, 1905. P. 1—178.

Oros. Hist. – Pauli Orosii historiarum adversus paganos libri VII / Ex recognitione C. Zangemeister. Lipsiae, 1889. Павел Орозий. История против язычников / Пер. В. М. Тюленева. – Т. I—III. – СПб., 2001—2003.

Paul. Diac. Hist. Lang. – Pauli historiae Langobardorum / Ed. L. Bethmann, G. Waitz // MGH. Scriptores rerum Langobardicarum et Italicarum saec. VI—IX. T. I. Hannoverae, 1878. P. 12—187. Павел Диакон. История лангобардов / Пер. Ю. Б. Циркина. – М., 2008.

Paul. Diac. Hist. Rom. – Pauli historiae Romanae libri XI—XV / Recensuit H. Droysen // MGH. AA. T. II. Berolini, 1879. P. 183—224.

Phot. Bibl. – Photius. Bibliothàque / Text établi et traduit par R. Henry. T. I—III. Paris, 1959—1962.

Plut. Anton. – Plutarchus. Antonius // Plutarque. Vies / Texte établi et traduit par A. Flacelière, É. Chambry. T. XIII. Paris, 1977. P. 81—190. Плутарх. Антоний / Пер. С. П. Маркиша // Плутарх. Сравнительные жизнеописания / Изд. подгот. С. С. Аверинцев, М. Л. Гаспаров, С. П. Маркиш. Т. II. – М., 1994. – С. 398—443.

Plut. Marius – Plutarchus. Marius // Plutarque. Vies / Texte établi et traduit par A. Flaceliére, É. Chambry. T. VI. Paris, 1971. P. 77—155. Плутарх. Гай Марий / Пер. С. А. Ошерова // Плутарх. Сравнительные жизнеописания / Отв. ред. С. С. Аверинцев. – Т. I. – М., 1994. – С. 458—484.

Polyaen. – Polyaeni strategematon libri octo / Ex recensione E. Woelfflin. Iterum recensuit… I. Melber. Lipsiae, 1887. Полиэн. Стратегемы / Пер. под ред. А. К. Нефёдкина. – СПб., 2002.

Prim. crónica gen. – Primera crónica general de España: que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 / Publ. por R. Menéndez Pidal. T. I—II. Madrid, 1955.

Procop. Bel. – Procopii Caesarienses de bellis libri I—VIII // Procopii Caesarienses opera omnia. Recognovit J. Haury. Vol. I—II. Lipsiae, 1905. Прокопий Кесарийский. Война с готами / Пер. С. П. Кондратьева. – Т. I—II. – М., 1996.

Procop. Hist. arc. – Procopii Caesariensis Historia arcane // Procopii Caesariensis opera omnia / Ed. G. Wirth, post J. Haury. Vol. III. Lipsiae, 1963. P. 4—186. Прокопий Кесарийский. Тайная история // Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами. Тайная история / Пер. А. А. Чекаловой. – М., 1993. – С. 316—418.

Prosp. Tiron. Chr. – Prosperi Tironis epitoma Chronicon / Edidit Th. Mommsen // MGH. AA. T. IX: Chronica minora saec. IV. V. VI. VII. Vol. I. Berolini, 1892. P. 441—499.

Prudent. Contra Symm. – Aurelii Prudentii Clementis Contra orationem Symmachi libro duo // Aurelii Prudentii Clementis carmina / Recognovit I. Bergman. (CSEL. Vol. LXI.) Vindobonae; Lipsiae, 1926. P. 213—288.

Razi – Chronica del moro Rasis / Publ. D. Catalan. (Fuentes cronísticas de la historia de España. III.) Madrid, 1975.

Roder. Hist. Hisp. – Roderici Ximenii de Rada Historia de rebus Hispaniae sive Historia Gothica / Cura et studio J. F. Valverde. Turnholti, 1987. (Corpus Christianorum. Contuatio mediaevalis. LXXII: Roderici Ximenii de Rada opera omnia. Ps. I.)

Ruf. – Rufini Aquileiensis presbyteri Historiae ecclesiasticae libri duo // PL. T. XXI: Tyranni Rufini Aquileiensis presbyteri opera omnia / Edidit J.-P. Migne. Lutetiae Parisiorum, 1849. Col. 465—540. Руфин Аквилейский. Церковная история // Тюленев В. М. Рождение латинской христианской историографии. – СПб., 2005. – С. 230—284.

RV – Collectionis iuris Romano-Visigothici capita VII—XX // MGH. Legum sectio I: Leges nationum Germanicarum. T. I. Hannoverae; Lipsiae, 1902. P. 469—472.

Salvian. De gubernat. dei – Salviani de gubernatione dei libri VIII // MGH. AA. T. I. Ps. I: Salviani presbyteri Massiliensis libri qui supersunt / Recensuit C. Halm. Berolini, 1877. P. 1—108.

Seneca De ira – L. Annaei Senecae de ira // L. Annaei Senecae opera quae supersunt / Rec. F. Haase. Vol. I. Lipsiae, 1887. P. 35—111. Сенека. О гневе // Луций Анней Сенека. Философские трактаты / Пер. Т. Ю. Бородай. – СПб., 2000. – С. 103—179.

Seneca Epist. – L. Annaei Senecae ad Lucilium epistularum moralium quae supersunt / Edidit O. Hense. Lipsiae, 1893. Луций Анней Сенека. Нравственные письма к Луцилию / Пер. С. А. Ошерова. – М., 1977.

Serv. ad Verg. Aen. – Servii Grammatici qui ferunt in Vergilii carmina commentarii / Recensuerunt G. Thilo et H. Hagen. Vol. I—III. Lipsiae, 1878—1902.

SHA – Scriptores historiae Augustae / Item recensuit… H. Peter. Vol. I—II. Lipsiae, 1884. Властелины Рима: Биографии римских императоров от Адриана до Диоклетиана / Пер. С. П. Кондратьева. – М., 1992.

Sidon. Carm. – Sidoine Apollinaire. T. I: Poèmes / Texte établi et traduit par A. Loyen. Paris, 1960.

Sidon. Epist. – Sidoine Apollinaire. T. II—III: Lettres / Texte établi et traduit par A. Loyen. Paris, 1970.

Sisebut. De libro rotarum – Sisebut. L’épître en vers // Isidore de Séville. Traité de la nature / Texte critique, traduction et notes par J. Fontaine. (Collection des Études Augustiniennes. Série Moyen Âge et Temps Modernes, 39.) Paris, 2002. P. 328—335.

Socrat. – Socratis Scholastici historia ecclesiastica H. Valerio interprete // PG. T. LXVII. Parisiis, 1859. Col. 29—842. Сократ Схоластик. Церковная история / Под ред. И. В. Кривушина. – М., 1996.

Sozom. – Hermiae Sozomeni ecclesiastica historia H. Valerio interprete // PG. T. LXVII. Parisiis, 1859. Col. 843—1630. «Церковная история» Эрмия Созомена Саламинского. – СПб., 1851.

Syncell. – Georgii Syncelli Chronographia // Georgius Syncellus et Nicephorus / Ex recensione G. Dindorfii. Vol. I. (CSHB). Bonnae, 1829. P. 1—734.

Synes. De reg. – Synesius. Oratio de regno // Synesii Cyrenensis opuscula / Ed. N. Terzaghi. Roma, 1944. P. 5—62. Синезий Киренский. О царстве / Пер. М. В. Левченко // ВВ. 1953. – Т. 6. – С. 327—357.

Ţabarī – The History of al-Ţabarī. Vol. XXIII / Translated and annotated by M. Hinds. Albany, 1990.

Tact. An. – Cornelii Taciti libri qui supersunt, iterum edidit E. Koestermann. T. I: Annales. Leipzig, 1965. Тацит. Анналы / Пер. А. С. Бобовича // Корнелий Тацит. Сочинения в двух томах / Изд. подготовили А. С. Бобович, Я. М. Боровский, М. Е. Сергеенко. – Т. I. – М., 1993. – С. 7—326.

Tac. Germ. – Tacite. La Germanie / Texte établi et traduit par J. Perret. Paris, 1983. Тацит. О происхождении германцев и местоположении Германии / Пер. А. С. Бобовича // Корнелий Тацит. Сочинения в двух томах / Изд. подготовили А. С. Бобович, Я. М. Боровский, М. Е. Сергеенко. – Т. I. – М., 1993. – С. 353—373.

Tac. Hist. – Cornelii Taciti libri qui supersunt / Iterum edidit E. Koestermann. T. II. Fasc. I: Historiarum libri. Leipzig, 1961. Тацит. История / Пер. Г. С. Кнабе // Корнелий Тацит. Сочинения в двух томах / Изд. подготовили А. С. Бобович, Я. М. Боровский, М. Е. Сергеенко. – Т. II. М., 1993. – С. 5—202.

Them. Or. – Themistii orationes ex codice Mediolanensi emendatae a G. Dindorfio. Lipsiae, 1832.

Theoph. Hist. plant. – Théophraste. Rechеrches sur les plantes / Texte établi et traduit par S. Amigues. T. III. Paris, 1993. Феофраст. Исследование о растениях / Пер. М. Е. Сергеенко. – Л., 1951.

Theophan. – Theophanis Chronographia / Rec. C. de Boor. T. I. Lipsiae, 1883. Летопись византийца Феофана / Пер. В. И. Оболенского, Ф. А. Терновского. – М., 1887.

Theodoret. – Theodoret. Kirchengeschichte / Hrg. von L. Parmentier, F. Scheidweiler. (Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte.) Berlin, 1954. Феодорит. Церковная история. – СПб., 1852.

Veget. – Flavii Vegeti Renati epitoma rei militaris / Recensuit C. Lang. Lipsiae, 1885². Флавий Вегеций Ренат. Краткое изложение военного дела / Пер. С. П. Кондратьева // Греческие полиоркетики. Флавий Вегеций Ренат. – СПб., 1996. – С. 151—306.

Veget. Mulomed. – P. Vegeti Renati digestorum artis mulomedicinae libri / Edidit E. Lommatzsch. Lipsiae, 1903.

Vell. Pat. – C. Vellei Paterculi ex Historiae Romanae libris duobus quae supersunt / Post G. Halmium iterim edidit C. Stegmann de Pritzwald. Lipsiae, 1933. Немировский А. И., Дашкова М. Ф. «Римская история» Веллея Патеркула. – Воронеж, 1985.

Venant. Fortun. Carm. – Venanti Honori Clementiani Fortunati opera poetica / Recensuit F. Leo // MGH. AA. T. IV. Ps. 1. Berolini, 1881. P. 1—292. Венанций Фортунат. Избранные стихотворения / Пер. Р. Шмакова. – М., 2009.

Verg. Aen. – P. Vergilius Maro. Aeneis / Hrg. und übers. Von G. Frink. Düsseldorf, 2005. Вергилий. Энеида / Пер. С. Ошерова // Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. – М., 1979. – С. 135—402.

Vict. Vit. De persec. Wand. – Victor Vitensis. Historia persecutionis Africanae provinciae sub Geiserico et Hunirico regibus Wandalorum / Recensuit C. Halm // MGH. AA. T. III. Ps. I. Berolini, 1878. P. 1—58. Виктор Витенский. История гонений в африканской провинции / Пер. В. А. Дорофеевой // Церковные историки IV—V веков. – М., 2007. – С. 97—169.

Vit. Caesar. – Vitae Caesarii Episcopi Arelatensis libri duo / Edidit B. Krusch // MGH. SRM. T. III. Hannoverae, 1896. P. 433—501.

Vit. part. Emeret. – The Vitae sanctorum patrum Emeretensium / Text and Translation by J. N. Carvin. (Studies in Medieval and Renaissance Latin Language and Literature. Vol. XIX.) Washinваgton, 1946.

Vita Aviti – De S. Avito Eremita in Sarlatensi apud Petracoricos dioecesi // Acta sanctorum / Ed. I. Bollandus. Junius: T. III. Antverpiae, 1701. P. 360—365.

Vita Fructuosi – The Vita Sancti Fructuosi / Text with a Translation, Introduction, and Commentary by C. Nock. Dissertation. (Studies in Mediaeval History. N. S. Vol. VII.) Washington, 1946.

Zonara – Joannis Zonarae epitoma historiarum / Ed. L. Dindorfius. Vol. I—VI. Lipsiae, 1868—1874.

Zosim. – Zosime. Histoire nouvelle / Texte établi et traduit par F. Paschoud. T. I—III. Paris, 1971—1989. Зосим. Новая история / Пер. под ред. Н. Н. Болгова. – Белгород, 2010.