Традиционный праздник двойной девятки или праздник хризантем 重阳节 отмечают на 9 день 9 месяца по лунному календарю, по григорианскому календарю он приходится на октябрь.

В этот день принято:

– гулять на природе и любоваться хризантемами: если праздник поминовения усопших символизирует начало прогулок на природе, то праздник двойной девятки – их конец, так как после праздника начинает холодать;

– забираться в горы: считается, что таким образом можно избавиться от бедствий и жизненных тягот;

– есть девятислойный пирог 重阳糕: пирог символизирует высоту во всех делах. Готовят его из клейкой рисовой муки и бобов, сверху украшают двумя барашками, так как они созвучны со словом «ян» (дословно праздник называется день «двойного ян»), некоторые украшают пирог кизилом или красным флажком и зажигают свечку, что символизирует подъем вверх и помогает избавиться от бед.

– пить хризантемовое вино: хризантемовое вино еще в древние времена получило название «счастливого вина», которое символизирует изгнание бед и мольбы о счастье. Некоторые заменяют вино хризантемовым чаем.

В 80-е годы прошлого века этот праздник стали называть днем пожилых людей, чтобы подчеркнуть китайские традиции почитания старших. В этот день во многих китайских семьях принято чествовать престарелых родственников и дарить им подарки.