37
Специальный отпуск в данном случае, предоставляемый награжденным Рыцарским крестом.
38
Старослужащий, солдат, подписавший контракт на 12 лет службы.
39
Они постоянно поступали, однако перемалывались в боях за город и на севере и юге от него.
40
ОКХ (OKH – Oberkomando des Heeres) – Главное командование сухопутных войск.
41
PK (Propaganda Kompanie) – рота пропаганды.
42
Кнобельбехер (Knobelbecher) – «чаша для костей», так солдаты называли армейские сапоги.
43
Так называемая Судетская область, отторгнутая у Чехословакии в результате Мюнхенского сговора Германии и Италии, с одной стороны, и Великобритании и Франции – с другой, 29 сентября 1938 г. В дележе Чехословакии приняли участие также Венгрия и Польша, причем позиция последней, не пропустившей на помощь чехословакам через свою территорию советские войска, хотя бы авиацию, стала определяющей в капитуляции Чехословакии в Мюнхене.
