Книга: Иисус. Жизнеописание Христа. От исторической реальности к священной тайне
Назад: 727
Дальше: 729

728

 Иоанн говорит о надписи на иврите. Но обычно этот евангелист, говоря об иврите, имеет в виду арамейский язык. На древнееврейском надпись выглядела бы так: Ieschoua ha-notzeri melek ha-iehoudim (Raymond E. BROWN, op. cit., p. 1063).
Назад: 727
Дальше: 729