Книга: Иисус. Жизнеописание Христа. От исторической реальности к священной тайне
Назад: 413
Дальше: 416

414

 Ее название означает «дом милосердия».

415

 Во многих рукописях указано название Вифзафа (Bethzatha). Но это, вероятно, было название всего квартала. Вариант Вифезда (Bethesda) получил филологическую поддержку в знаменитом медном свитке, найденном в пещере № 3 Мертвого моря (3 Q 15, XI. 12 s). Там идет речь о месте в Иерусалиме, под названием Beth-esdatain, где находилась купальня с двумя разными по размеру бассейнами.
Назад: 413
Дальше: 416