Книга: Ярость (Сборник)
Назад: 23
На главную: Предисловие

24

Истина в вине (лат.).

25

Эйфория — состояние беспричинной радости и возбуждения. — Прим. перев.

26

По Миссисипи плавают старые пассажирские колесные пароходы, превращенные в своеобразные «плавучие театры», на каждом — своя труппа.

27

Я пропал. — Здесь и далее исп.

28

Соединенных Штатов.

29

Грубое ругательство.

30

Неужто?

31

Североамериканцам.

32

В фильмах из жизни знати.

33

Большое спасибо, сеньор.

34

Кто знает!

35

Иду, сеньор.

36

Здесь: покончим на этом.

37

Прощайте, сеньор

38

С Богом.

39

Друг.
Назад: 23
На главную: Предисловие