Ортопедические сандалии, моду на которые впервые ввели хиппи в начале 70-х годов.
55
Высший шик (франц.).
56
Герой популярного английского мультфильма.
57
Баронесса, член палаты лордов, лидер либеральных демократов.
58
В Гластонбери проводятся знаменитые ежегодные рок-фестивали.
59
Знаменитый британский путешественник, руководитель нескольких полярных экспедиций.
60
Джонатан Эйткен – бывший член правительства Великобритании, осужденный за лжесвидетельство; Джеффри Бойкотт – английский игрок в крикет и популярный телеведущий, известен своим ярко выраженным йоркширским акцентом.
