Книга: Записки невролога. Прощай, Петенька! (сборник)
Назад: Аксессуары
Дальше: Крючок

Творительный падеж

Выполняю медицинский перевод. «Аблятивные процедуры».
– А, блять, – сказал доктор и выключил аппарат ИВЛ. – Ничего не получится.

Жизнь играет красками

По ходу написания сценария медицинского сериала моему соавтору пришла в голову дикая мысль: пусть пациентка плачет цветными слезами! Возможно ли это?
Я позвонил для очистки совести товарищу из реанимации.
– Видел ли? – спрашиваю.
– Видел, да! От лекарства. Туберкулезник был один со смешной фамилией. Чудовище. Нет, это не фамилия…
– Плакал?
– Да! Но слез этих еще нужно было добиться…
Назад: Аксессуары
Дальше: Крючок