У ванов в жилище
Рожден и в залог
Отдан был асам;
Когда же настанет мира конец,
он к ванам вернется.Старшая Эдда. Речи Вафтруднира.Перевод А. Корсуна
Ньёрд – бог штормов, известный рыбакам,
Он не рожден на небе, а вырос в Ванахейме
С людьми, но средь богов сейчас заложник он.
Любая бухта, скала, поросшая сосной,
Пески прибрежные с морскою тварью —
Все ему знакомо хорошо.Мэтью Арнолд. Смерть Бальдра