5
Temporary Emergency Relief Administration — временное административное облегчение.
6
Вижу, что не Иванова.
7
Chief Executive Officer — по-нашему, это генеральный директор.
8
Надо, однако, отметить, что в 1996 году Баффет выпустил акции класса «В» — неголосующие, но зато дешёвые — в 1500 раз дешевле обычных акций компании.
9
Ну ладно, это херня, у них просто очень много денег.
10
Раньше он назывался S&P Composite.
11
Либо и за то, и за другое.
12
Читается «найс».
13
«Насдак», на сленге — наждак.
14
Хотя Saxo Bank — один из крупнейших европейских брокеров — ставит все заявки G.T.C. (Good Till Cancelled), т. е. они будут стоять, пока не отменишь.
15
Династия Тан очень круто рулила Поднебесной между 7-м и 10-м веками нашей эры. Про ВВП тогда особо никто не говорил, но это был период огромного могущества Китая на фоне остального мира. Омерики-то ещё не было!
