Здесь данные авторов устарели: ситуация существенно улучшилась в последнее десятилетие. Практика отправки членов семей политических преступников в лагеря в целом прекратилась в последние годы правления Ким Чен Ира и, насколько известно, не возобновлялась при его сыне. Сейчас отправке в лагеря подлежат только члены семей особо опасных политических преступников, причем для отправки их в кваллисо необходимо специальное решение ДГБ и партийных органов, которое принимается лишь в некоторых случаях. – Прим. науч. ред.
