«дважды кланялся посланнику» – поклоны предназначались тому, к кому направлялся посланник [Хуан].
111
Канцзы – вельможа царства Лу.
112
«первым начинал есть» – согласно ритуалу, сановники должны были первыми опробовать кушанья. Ян Боцзюнь отмечает, что такой обычай не распространялся на овощные блюда.