По-еврейски — месяц Авив, или Нисан, соответствующий второй половине нашего марта и первой — апреля.

Пасха в переводе с еврейского значит прехождение, прохождение чего либо, избавление, и отсюда жертва прехождения, избавления. Пасха — величайший из ветхозаветных иудейских праздников, установленный в память чудесного избавления евреев от рабства египетского. Ветхозаветная Пасха служила прообразом Искупления рода человеческого от греха страданиями и смертью Божественного Агнца — Христа и была великим таинством веры для евреев (см.: Евр. 11, 28).