26
Франциск Ассизский — католический святой, основатель нищенствующего ордена францисканцев.
27
Цит. по: Шрёдер Э. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Прим. ред.
28
Цит. по: Шрёдер Э. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Прим. ред.
29
Цит. по: Брукс Д. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018. Прим. ред.
30
Крупнейшая бюджетная, или лоукост, авиакомпания в США и в мире по количеству перевезенных пассажиров, основанная в 1971 году.
31
Банджи-джампинг — прыжки с высоты вниз головой, будучи привязанным за ноги к эластичному канату.
32
«Кроненхалле» — знаменитый ресторан в Цюрихе, который славится еще и своей художественной коллекцией (Пикассо, Шагал, Кандинский и другие).
33
«Шеваль блан» — сорт вина, легенда ХХ века, входит в тройку самых дорогих и раритетных вин бордо.
34
Хэппенинг — форма современного искусства: действия, события или ситуации, происходящие при участии художника, но не контролируемые им полностью.
35
Более известен как Баба Рам Дас.
36
«Пекущийся о собственных интересах в ущерб делу и интересам других» (англ.).
37
В русском варианте «Смейся, паяц».
38
Мартин Селигман — родоначальник «позитивной психологии», позволяющей лучше понять такие феномены, как счастье, оптимизм, позитивное мышление и удовлетворенность жизнью.
