Благодарности
Первые двадцать лет своей журналистской карьеры я следовал совету писателя Кристофера Хитченса: “У каждого в душé есть своя книга, но чаще всего там ей и место”. Статьи писать мне нравилось, но мысль о книге пугала. Все изменилось благодаря Тони Эмерсону, который в 2010 году ушел с должности редактора в Newsweek International, чтобы помочь мне написать “Прорывные экономики” (Breakout Nations). С тех пор он стал моим подельником во всех моих писательских авантюрах. Если тяга к писательству овладела вами, фонтан идей уже не заткнуть. “Взлеты и падения государств” – новый проект, который тоже не состоялся бы без помощи Тони.
Джитания Кандхари руководит командой исследователей – пожалуй, одной из лучших в мире, – которая помогает мне разбираться в том, как этот мир устроен. Я сотрудничаю с Джитанией с 1998 года и не устаю восхищаться бесконечной энергией и энтузиазмом, с которыми она относится к экономическим исследованиям. Я бесконечно благодарен ей за то, что она всегда оказывается рядом, когда мне нужны совет и помощь. Ей помогает Стивен Куоттри – таких начитанных людей я больше не встречал! Его интересы распространяются далеко за пределы экономики и политики, и его широчайший кругозор существенно помог мне в понимании мира. Еще я хотел бы поблагодарить члена моей команды Сохама Сенгупту за его быстрые и четкие ответы на любые вопросы. И вряд ли я смог бы что-то сделать без Пола Вайнера. Он был квартирмейстером (и не только!) нашей команды больше дюжины лет и участвовал во всех моих предприятиях. Его организаторский талант сыграл решающую роль и в подготовке этой книги в Нью-Йорке, а находчивая и остроумная Кристин Дсуза играет аналогичную роль в Мумбаи.
С тех самых пор как в 1991 году я начал писать, моя сестра Шумита Девешар неизменно поддерживала меня самыми разными способами – от сбора домашней мини-библиотеки из интересных газетных вырезок до критического анализа всех моих публикаций. До того как на сцене появился Тони, Шумита бросала все на свете, чтобы немедленно приняться за редактирование моей новой статьи. И даже на усовершенствование стиля этой книги она потратила массу времени. Мне нечем отплатить за эту безусловную поддержку ни сестре, ни родителям, которые с самого начала потакали моему эксцентричному поведению.
Самое большое влияние на мой образ мыслей и на все мои публикации оказала, вероятно, Симран Бхаргава, мой близкий друг и наставник. А еще она научила меня, говоря словами Киплинга, сохранять спокойствие, “когда теряют головы вокруг”. Симран часами читала и перечитывала наброски этих глав, а ее вопросы наталкивали меня на новые повороты рассуждений и новые жизненные примеры. Симран – замечательный собеседник, и именно она преподала мне главную писательскую мудрость: если не можешь объяснить что-то простыми словами, значит, ты сам плохо понял.
Читать чужую книгу строчка за строчкой и посылать автору комментарии – что может быть бескорыстнее? Мне бесконечно повезло: я встретил множество людей, готовых так щедро дарить свое время. Пьер Яред из Колумбийского университета проглотил рукопись за неделю и сделал несколько весьма проницательных комментариев, которые помогли мне отшлифовать изложение. Хотелось бы поблагодарить Эми Ольденберг за то, что она познакомила меня с Пьером, а также за поддержку всех моих писательских затей. Дораб Сопаривала, один из самых уважаемых индийских исследователей, удивительно внимательный к деталям, вместе с асом редакторского дела Рахулом Шармой подвергли мою рукопись филигранной обработке и внесли несколько крайне ценных предложений. Мой друг Саба Ашраф тоже прошлась по тексту и высказала несколько ключевых глобальных наблюдений.
Мои сотрудники Ашутош Синха, Пол Псайла, Джим Аптон, Свананд Келкар и Амэй Хаттангди потратили массу времени на изучение текста, помогая его улучшить. Тим Дринколл, Эрик Карлсон, Кристина Пидрахита, Гейт Али, Пьер Хорвилор, Вишал Гупта, Хорхе Чирино, Самьюэл Ри, Муниб Мадни, Мэй Ю и Гэри Чон – члены команды, внесшие свой вклад в написание отдельных глав или освещение определенных тем: их хочется поблагодарить отдельно. Сирил Мулле-Берту долгие годы был моим интеллектуальным спарринг-партнером и участвовал во множестве мозговых штурмов, связанных с этой книгой. Я не знаю лучших аналитиков, и я благодарен Сирилу за его соображения по поводу многих затронутых в книге тем.
Я счастлив, что самые строгие редакторы проявили интерес к моему проекту и сочли возможным потратить на него свое время. И Стюарт Проффитт из Allen Lane, и Брендан Карри из Norton сделали все возможное, чтобы улучшить мой слог и избавить меня от позора. И снова организовать все это помог мой агент, легендарный Эндрю Уайли. Я благодарен за то, что включен в круг его подопечных. Я также обязан его лондонскому сотруднику Джеймсу Пуллену за его помощь в этом проекте.
Как исследователь и журналист, я рад, что у меня есть доступ к обзорам, подготовленным разными исследовательскими фирмами со всего мира, а также возможность поговорить с аналитиками этих фирм. Всех аналитиков, с кем я разговаривал, работая над этой книгой, назвать невозможно, но особенно хотелось бы выделить Дэна Файнмена.
Фарид Закария вдохновляет многих в сфере текущей политики, а мне повезло быть его близким другом. За долгими застольными беседами мы вместе пытались решить множество мировых проблем. Еще важнее то, что он неоднократно подчеркивал важность работы над книгами, которая “повышает интеллектуальный капитал их авторов”. Слова Фарида и его постоянное подбадривание сыграли решающую роль в том, что я взялся за перо.
Оглядывая великое множество людей, которые помогли мне в этом проекте, я поражаюсь царящему в мире великодушию. У меня нет слов, чтобы в должной мере поблагодарить всех, кто потратил свое время на поощрение моей писательской страсти. Выражая огромную благодарность за величайший вклад каждого, я вспоминаю диалог между двумя пожилыми политиками из одного университета. Во время встречи выпускников один из них записал в памятную книгу: “Я стал тем, чем стал, благодаря университету”. Другой в ответ написал: “Зачем же винить университет?” Я имею в виду, что, если моя книга вам не понравилась, то не надо винить в этом тех, кому я тут выразил благодарность.
