В известном эссе Стенли Фиш, знаменитый литературный критик (будем считать, что это выражение не оксюморон, подобно «военной разведке»), утверждал, что наука и бейсбол похожи, поскольку оба занятия являются социальными конструкциями и оба «реальны» (Fish. Professor Sokal’s Bad Joke, 1996). Фиш признает, что в бейсболе правила могут быть изменены с помощью голосования, а далее утверждает, что факты природы тоже меняются и что их смысл определяют фондовые агентства. Он ошибается. Лед никогда не был тяжелее воды. «Даже если оба занятия являются социальными конструкциями, – пишет он, – и если вы хотите их оценить, то вы должны принимать во внимание разницу между ними». Совершенно верно: наука не похожа на бейсбол. Я в чем-то согласен с Фишем, но читатель должен принимать во внимание именно различия.