Gilbert. De magnete (1600). Verborum quorundam interpretatio (*vi[r]). Существуют два перевода книги Гильберта, из которых предпочтительнее первый: Gilbert. On the Magnet (1900); Gilbert. De magnete (1951). Об указывании пальцем: Gilbert. On the Magnet (1900). ii. Шейпин ввел понятие «воображаемого очевидца» в контексте отчетов об экспериментах Бойля: Shapin. Pump and Circumstance (1984) – но воображаемые очевидцы были и до Бойля. В частности, в работе Pecquet. New Anatomical Experiments (1653), с которой был знаком Бойль, используются все литературные приемы, выявленные Шейпином в описании вивисекции. (Этим замечанием я обязан Джейми Ньювеллу.)