Оригинал на английском языке лежал в небытие См. Herbert Mitgang, “Article Hemingway Wrote for Pravda in ’38 Is Published in English,” New York Times, November 29, 1982. Статья была опубликовано в газете Правда 1 августа 1938 г. под заголовком «Человечество этого не простит!». Английский вариант увидел свет в 1982 г. с предисловием, написанным Уильямом Уотсоном.