542
Лк. 22:19.
543
Ι.Μ. Σερβίων καί Κοζάνης, Λόγος οἰκοδομῆς … ὅ π., σελ. 339.
544
Личные записи.
545
Παρασκευοπούλου Γερβ., Ἀρχιμ., Ἐρμηνευτική ἐπιστασία …, δ. π., σ. 211, ύπ. 2.
546
Мал. 1:11.
547
Личные записи.
548
Ἁγ. Γρηγ. Παλαμᾶ, Ὑπέρ τῶν ἱερῶς ἡσυχαζόντων, Λόγος 3ος, ΕΠΕ τ. 2, σελ. 643.
549
Ι.Μ. Σερβίων καί Κοζάνης, Λόγος οἰκοδομῆς … ὅ π., σελ. 340.
550
Παϊσίου Γέρ. Ἁγιορείτου, Ὁ Γέρων Χατζη Γιώργης, δ. π., σελ. 28.
551
Личные записи.
552
Ἁγίου Μακαρίου τοῦ Αἰγυπτίου, Ἀδιαλείπτως καί προσεχῶς δεῖ τῷ Θεῷ προσεύχεσθαι, Λόγος ΛΓ, P.G.. 34 742 D.
553
Личные записи.
554
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Περί τῆς ἐν Χριστῷ ζωῆς, Λόγος 4ος, P.G. 150, 624 B.
555
Лк. 1:38.
556
Γρηγορίου Ἱερομ., Ἠ Θεία Λειτουργία …, ὅ π., σελ. 288.
557
Ἁγίου Ἰω. Δαμασκηνοῦ, Ἔκδοσις ἀκριβής …, ὅ π., σελ. 367.
558
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία τῆς Θείας Λειτουργίας, …ὅ π., κεφ. ΛΒ, P.G. 150, 440 D.
559
Ἁγίου Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, ΙΖ Κατήχησις, P.G. 33, 948 D.
560
Γρηγορίου Ἱερομ., δ. α., σελ. 289–290.
561
Γρηγορίου Ἱερομ., Ἠ Θεία Λειτουργία …, ὅ π., σελ. 289–290.
562
Личные записи.
563
Из пятой молитвы святого Елеосвящения.
564
Мф. 5:8.
565
1 Ин. 1:7.
566
Μπότση Πέτρου, Γέροντας Ἱερώνυμος, ὁ Ἡσυχαστής τῆς Αἴγινας, Ἀθήνα 1993, σελ. 28.
567
Νινίκα Σόλωνος Ρωσικό Συναξάρι, Ἀθήνα 1997, σελ. 78.
568
Деян. 11:28.
569
Деян. 15:28.
570
2 Тим. 4:5.
571
Рим. 12:5.
572
Γρηγορίου Ἱερομ., Ἠ Θεία Λειτουργία …, ὅ π., σελ. 291.
573
Мк. 12:27.
574
Θεοφιλοπούλου Ἀνδρέου, Μον. Γεροντικό τοῦ Ἁγίου Ὂρους τ. Α., Θεσ/νίκη 19894, σελ. 238.
575
Ι. Μ. Παρακλήτου, Ὁ Ὃσιος Ἀνδρέας, ὁ διά Χριστόν σαλός, … ὅ π., σελ. 291.
576
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία τῆς Θείας Λειτουργίας, …ὅ π., κεφ. ΛΓ P.G. 150, 441 D.
577
Личные записи.
578
Откр. 7:9-10.
579
Откр. 7:9-10.
580
Личные записи.
581
В древние времена монахи и миряне, все, причащались, как сейчас священники: Тело Христово подавалось и принималось в ладонь правой руки.
582
Τσάμη Δ.Γ., Τό Γεροντικό τοῦ Σινᾶ Θεσ/νίκη 1988, σελ. 45–49.
583
Παρασκευοπούλου Γερβ., Ἀρχ., Ἑρμενευτική ἐπιστασία …, ὅ π., σελ. 218.
584
Личные записи.
585
Эф. 2:2.
586
Личные записи.
587
Личные записи.
588
Ι.Μ. Σερβίων καί Κοζάνης, Λόγος οἰκοδομῆς … ὅ π., σελ. 357–358.
589
По греческому чину По русскому чину в современной редакции «о Богохранимей стране нашей, властех и воинстве ея». (Примеч. переводчика).
590
Рим. 12:1.
591
Παρασκευοπούλου Γερβ., Ἀρχ., Ἑρμενευτική ἐπιστασία …, ὅ π., σελ. 225.
592
Флп. 2:7.
593
Личные записи.
594
Мф. 5:8.
595
Гал. 4:5.
596
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία τῆς Θείας Λειτουργίας, …ὅ π., σελ. 117.
597
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, Εἰς τήν πρός Ἐφεσίους ἐπιστολή, ὁμιλία Θ, P.G 62, 366.
598
Ἁγίου Ἰγνατίου τοῦ Θεοφόρου, Πρός Ἐφεσίους, ΒΕΠΕΣ 2, 267.
599
Ἁγίου Εἰρηναίου Λουγδούνων, Ἔλεγχος ψευδωνύμου γνώσεως, ΒΕΠΕΣ 5, 115.
600
Γρηγορίου Ἱερομ., Ἠ Θεία Λειτουργία …, ὅ π., σελ. 306.
601
Ἱ. Μ. Ἁγίων Πάντων Καλύμνου, Ὁ Ἅγιος Σάββας ὁ ἐν Καλύμνῳ, 1994 σελ. 51
602
Личные записи.
603
Гал. 4:6.
604
Ἁγίου Ἰω. Χρισοστόμου, Ὁμιλία εἰς τήν Ἁγίαν Πεντηκοστήν, ΕΠΕ 36, 311.
605
1 Κορ. 12:3.
606
Ἁγίου Γρηγορίου Νύσσης, Εἰς τό πάτερ ἡμῶν, Λόγος Β, P.G. 44, 114 °Cκαί 1148Α.
607
Ἁγίου Γρηγορίου Νύσσης, Εἰς τό πάτερ ἡμῶν, Λόγος Β, PG. 44, 114 °Cκαί 1148Α.
608
Личныезаписи.
609
Ἁγίου Ἀμβροσίου Μεδιολάνων, Περιοδικό «ΖΩΗ», τεῦχ. 10, 1969, σελ. 259.
610
Мф. 5:16.
611
Ἁγίου Ἰω. Χρισοστόμου, Εἰς τόν Ἅγιον Ματθαῖον τόν Εὐαγγελιστήν, ὁμιλία ΙΘ, ΕΠΕ 9, σελ. 671–673.
612
Μαυρομάτη Γ., Πάτερ ἡμῶν, … ὅ π., σελ.. 103.
613
Лк. 12:32.
614
Μόσχου Ἰω., Λειμνάριον, Ἅγιον Ὃρος 1983, σελ. 32–33.
615
1 Тим. 2:4.
616
Ἁγίου Γρηγορίου Νύσσης, Εἰς τό πάτερ ἡμῶν, Λόγος Δ, P.G. 44, 1161 D.
617
Ἁγίου Νείλου Ἀσκητοῦ, Φιλοκαλία τῶν Ἱερῶν Νηπτικῶν, Λόγος Ἀσκητικός, τ.Α, σελ. 222.
618
Μαυρομάτη Γ., Πάτερ ἡμῶν, … ὅ π., σελ. 115.
619
Ἁγίου Μακαρίου Αἰγυπτίου, Λόγοι σέ 150 κεφάλαια, περί προσευχῆς, Φιλοκαλία …, ὅ ἀ., τ.Γ σελ. 258.
620
Μαυρομάτη Γ., Πάτερ ἡμῶν, … ὅ ἀ, σελ. 117.
621
Ἁγίου Ἰω. Χρισοστόμου, Περί τοῦ κατά Θεόν πολιτεύεσθαι, ΕΠΕ 26, σελ. 137.
622
Ἁγίου Ἰω. Σιναΐτου, Κλῖμαξ, Λόγος Δ, Περί ὑπακοῆς, Ὠρωπός Ἀττικῆς 19863, σ 5.
623
Ἁγίου Ἰω. Χρισοστόμου, Εἰς τόν Ἅγιον Ματθαῖον τόν Εὐαγγελιστήν, ὁμιλία ΙΘ, ΕΠΕ 9, σελ. 675.
624
Ι.Μ. Μυτιλήνης, περιοδικό «Ποιμήν», τ. 2, 1996, σελ. 113.
625
Ἁγίου Γρηγορίου Νύσσης Εἰς τό πάτερ ἡμῶν, Λόγος Δ, P.G. 44, 1167 D.
626
1 Тим. 6:8.
627
Ин. 6:51.
628
Ин. 6:33.
629
Ἁγίου Μαξίμου, Ὁμολογητοῦ, Σύντομη ἑρμηνεία στήν προσευχή Πάτερ ἡμῶν … Φιλοκαλία…, ὅ π., τ.Β, σελ. 263.
630
Мф. 15:17.
631
Ἁγίου Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, Κατήχησις Μυσταγωγική Ε, ΒΕΠΕΣ 39, 260.
632
Μαυρομάτη Γ., Πάτερ ἡμῶν, … ὅ π., σελ. 128.
633
Διδύμου τοῦ Ἀλεξανδρέως, Ὑπόμνημα εἰς τάς Παροιμίας, Κεφ. Θ, ΒΕΠΕΣ 47, 171.
634
Ам. 8:11.
635
Мк. 6:41.
636
Лк. 14:16.
637
Лк. 14:15.
638
Мф. 7:7.
639
Иак. 4:8.
640
1 Фес. 5:17.
641
Лк. 13:24.
642
Мф. 25:21.
643
Ин. 12:36.
644
1 Фес. 5:5.
645
Лк. 18:38.
646
Личные записи.
647
Παϊσίου Γέρ. Ἁγιορείτου, Ἐπιστολές, Σουρωτή Θεσ/νίκης 1994, σελ. 84.
648
Ἁγίου Νείλου Ἀσκητοῦ Περί προσευχῆς 153 κεφάλαια, Φιλοκαλία … ὅ π., τ.Α, σελ. 220.
649
Ἁγίου Μαξίμου, Ὁμολογητοῦ, Σύντομη ἑρμηνεία στήν προσευχή Πάτερ ἡμῶν … Φιλοκαλία…, ὅ π., τ.Β, σελ. 256.
650
Быт. 8:21.
651
Ис. 53:9.
652
Лк. 23:34.
653
Деян. 7:60.
654
Χαμπάκη Θεοδ., Ἡγουμ., Γεροντικό, Θεσ/νίκη 19897, σελ. 49.
655
Ин. 8:44.
656
Ἁγίου Γρηγορίου Νύσσης, Εἰς τό πάτερ ἡμῶν, Λόγος Ε, P.G. 44, 1192Β.
657
1 Ин. 5:19.
658
Ἁγίου Γρηγορίου Νύσσης, ἔἀ., P.G. 44, 1167C.
659
Ἁγ. Νικοδήμου τοῦ Ἁγιορείτου, Βίβλος Βαρσανουφίου καί Ἰωάννου …, Θεσ/νίκη 1974, σελ. 205.
660
Иак. 1:13.
661
Рим. 5:5.
662
Ἀνθίμου Ἁγιαννανίτου, Ἱερομ., Ἁγία Ἄννα, τό ἱερό βῆμα τοῦ Ἂθωνα, Ἅγιον Ὄρος 1992, σελ. 75.
663
1Кор. 10:13.
664
Ἁγίου Μακαρίου Νοταρᾶ, Περί συνεχοῦς Θείας Μεταλήψεως …, ἐν Βόλῳ 1961, σελ. 43.
665
Ἁγίου Ἰω. Χρισοστόμου, Εἰς τόν Ἅγιον Ματθαῖον τόν Εὐαγγελιστήν, ὁμιλία ΙΘ, ΕΠΕ 9, σελ. 681 κἑ.
666
Эф. 6:16.
667
Ин. 15:5.
668
Ὁσίου Θεοδώρου Ἐδέσσης, Ἐκατό ψυχωφελῆ κεφάλαια, Φιλοκαλία …, ὅ π., τ.Β, σελ. 23.
669
Ἁγίου Συμεών Θεσ/νίκης, Ἅπαντα, … ὅ π., σελ. 258.
670
Ἀββᾶ Ἰσαάκ τοῦ Σύρου, Τά Σωζόμενα Ἀσκητικά, Λόγος ΜΔ, … ὅ π., σελ. 230.
671
Мк. 5:17.
672
Ἰω. Εὐκρατᾶ, Βίβλος ἡλεγομένη Λειμών, P.G. 87, 3102 A.
673
Ἁγίου Συμεών Θεσ/νίκης, Ἅπαντα, … ὅ π., σελ. 258.
674
Ἁγίου Μακαρίου Νοταρᾶ, Περί συνεχοῦς Θείας Μεταλήψεως …, ὅ π., σελ. 43.
675
Λαγγῆ Ματθαίου, Ὁμέγας Συναξαριστής, … ὅ π., τ. ΙΑ, 19845, σελ. 30 κἑ.
676
Лк. 24:36 и Ин. 20:19.
677
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία τῆς Θείας Λειτουργίας, …ὅ π., σελ. 119.
678
Ин. 8:34.
679
Лк. 22:41.
680
Γαβριήλ Διονυσιάτου, Ἀρχ., Ἀπό τόν κῆπο τοῦ παπποῦ ἐκδ. Τό Περιβόλι τῆς Παναγίας, 1994, σελ. 7.
681
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, Εἱς τούς Ἀνδριαντας, ὁμιλία Β, P.G. 49, 46.
682
Личные записи.
683
Из моих личных записей. (Этот случай описан монахом Лазарем в книге Λαζάρου Μοναχοῦ Διονυσιάτου, «Διονυσιάτικαι διηγήσεις», Ἅγιον Ὄρος 2000, 163).
684
Ἁγίου Κυρίλλου Ἱεροσολύμων, Κατήχησις Μυσταγωγική Ε, ΒΕΠΕΣ 39, 262.
685
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, Ἐρμηνεία εἰς τήν πρός Ἑβραίους, ὁμιλία ΙΖ, P.G. 63, 133.
686
Ин. 12:32.
687
Παρασκευοπούλου Γερβ., Ἀρχ., Ἑρμηνευτική ἐπιστασία, ὅ π., σελ. 238.
688
Флп. 2:8.
689
Еф. 5:27.
690
Παϊσίου Γέρ. Ἁγιορείτου, Ἁγιορεῖται Πατέρες …, ὅ π., σελ. 77–78.
691
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, Εἰς τό κατά Ἰωάννην Εὐαγγέλιο, ὁμιλία ΜΣΤ, ΕΠΕ 13, 578.
692
Μελετίου Μητρ. Νικοπόλεως, μετάφρασις «Στάρετς Σαμψών, βίος καί Διδαχές», Πρέβεζα 19953, σελ. 79.
693
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, Εἰς τήν Β πρός Κορινθίους, ὁμιλία ΚΑ, ΕΠΕ 19, 486.
694
Γρηγορίου Ἱερομ., Ἐκκλησιασμός, Ἀθήνα 1991, σελ. 83.
695
Λαζάρου μον. Διονυσιάτου, Διονυσιάτικαι διηγήσεις ἹΜ. Διονυσίου, Ἄθως 19892, σελ. 47–48.
696
Личные записи.
697
Личные записи.
698
Мк. 14:22.
699
Личные записи.
700
Ντανᾶ Παύλου, Ἀρχ., Ὁ Βάρβαρος πού ἔγινε Ἅγιος, Βόνιτσα 2000, σελ. 20.
701
1 Тим. 3:16.
702
Ин. 19:30.
703
Ин. 19:36.
704
Личные записи.
705
Ι.Μ. Σερβίων καί Κοζάνης, Λόγος οἰκοδομῆς … ὅ π., σελ. 394–395.
706
Μελετίου Μητρ. Νικοπόλεως, μετάφρασις «Ὁ Στάρετς Σαμψών», ὅ π., σελ. 91.
707
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία τῆς Θείας Λειτουργίας, P.G. 150,428B.
708
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία τῆς Θείας Λειτουργίας, P.G. 150,452А,В.
709
1Тим. 1:15–16.
710
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, Εἰς τήν πρός Τιμόθεον Α ἐπιστολή, ὁμιλία Δ, P.G. 62,522.
711
Μελετίου Μητρ. Νικοπόλεως, μετάφρασις «Σταρετς Σαμψών…», δ. π., σελ. 91.
712
Лк. 23:42.
713
Μελετίου Μητρ. Νικοπόλεως, μετάφρασις «Σταρετς Σαμψών…», δ. π., σελ. 91.
714
Мф. 26:26–27.
715
Ин. 6:56 и 54.
716
Мк. 16:3.
717
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, Εἰς τήν Γενέθλιον ἡμέραν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ Λόγος. Α, ΕΠΕ 35, 456.
718
Γρηγορίου Ἱερομ., Ὁ ἐκκλησιασμός, Ἅγιον Ὄρος 1991, σελ. 88.
719
Пс. 110:10.
720
Личные записи.
721
Лк. 23:34.
722
Деян. 7:60.
723
Мф. 5:44.
724
Ἁγίου Κυρίλλου Ἱεροσολύμεν, Κατήχησις Μυσταγωγική Ε, ΒΕΠΕΣ 39, σελ. 262.
725
Λαζάρου μον. Διονυσιάτου, Διονυσιάτικαι διηγήσεις, … ὅ π. σελ. 187–189.
726
Евр. 5:10.
727
Евр. 7:3.
728
Ин. 1:29.
729
Καψάνη Γεωργίου, Καθηγουμένου Ἱ Μ. Ὁσίου Γρηγορίου, Περιοδκό «Ὁ Ὅσιος Γρηγόριος», τ. 4, 1979, σελ. 31 κ.ἑ.
730
1 Κορ. 15:17.
731
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία εἰς τήν Θείαν Λειτουργίαν, P.G. 150,369Α,Β.
732
Ἁγίου Μαξίμου Ὁμολογητοῦ, Πρώτη ἑκατοντάδα τῶν κεφαλαίων περί ἀγάπης, Φιλοκαλία…, δ. π., τ. Β, σελ. 57.
733
Ἀββᾶ Δωροθέου, Ἔργα Ἀσκετικά Καρέας 1991, σελ. 143.
734
Ис. 6:7.
735
Γρηγορίου Ἱερομ., Ἡ Θεία Λειτουργία…, ὅ π., σελ. 336.
736
Ἁγίου Ἰω. Δαμασκηνοῦ Ἔκδοσις ἀκριβής …, ὅ π., σελ. 37.
737
Личные записи.
738
Ин. 10:3.
739
Ἁγίου Ἰω. Χρισοστόμου, Εἰς τόν Ἅγιον Ματθαῖον τόν Εὐαγγελιστήν, ὁμιλία Ν, P.G. 58, 507.
740
Личные записи.
741
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, Εἰς τήν πρός Τιμόθεον Β ἐπιστολή ὁμιλία Ι, ΕΠΕ 23, 404.
742
Там же, Εἰς τόν Ἅγιον Ματθαῖον τόν Εὐαγγελιστήν, ὁμιλία ΙΗ, P.G. 57,261.
743
Ἁγ Νικ. Καβάσιλα, Περί τῆς ἐν Χριστῷζωῆς, Λόγος 4ος, P.G. 150, 584D — 585A.
744
Личные записи.
745
Ин. 6:55.
746
1 Кор. 10:16.
747
1 Кор. 11:27.
748
Ин. 6:56.
749
Ин. 6:54.
750
Ин. 6:54.
751
Еф. 3:17.
752
Еф. 4:15.
753
Ин. 3:16.
754
Флп. 4:7.
755
Рим. 5:1.
756
Личные записи.
757
Ἁγίου Ἰω. Χρυσοστόμου, ὁμιλία πρίν ἀπό τήν ἐξορία, ΕΠΕ 33, 388.
758
Ἀββᾶ Φιλήμονος, Λόγος περί τοῦ Ἀββᾶ Φιλήμονος, Φιλοκαλία …, ὅ π., τ.Β, σελ. 321.
759
Ἁγ. Συμεών Ν. Θεολόγου, Φιλοκαλία τῶν Νηπτικῶν…, Θεῖοι ἔρωτες, ΙΗ, τ. 19Ε, σελ. 222.
760
Ин. 8:12.
761
Ин. 3:20.
762
Личные записи.
763
Кол. 2:9.
764
Ἁγίου Γρηγορίου Παλαμᾶ Ὑπέρ τῶν ἱερῶς ἡσυχαζόντων, Λόγος 3ος, ΕΠΕ 2, 231.
765
Мк. 16:19.
766
Мф. 26:29.
767
Евр. 12:29.
768
Мф. 26:30.
769
Ἁγ. Δυονυσίου Ἀρεοπαγίτου, Περί τῆς ἐκκλησιαστικῆς ἱεραρχίας, κεφ. Γ, P.G. 3,445 B,C.
770
Λαγγ ῆΜατθαίου, Ὁ μέγας Συναξαριστής … ὅ π., τ. ΙΑ, 19845, σελ. 30 κ.έ.
771
Τρεμπέλα Παν. Ἀπό τήν Ὀρθόδοξον Λατρείαν μας, Ἀθήναι 1991, σελ. 387.
772
Откр. 3:11.
773
Примеч. переводчика.
774
Ἰππόλυτος, Ἀπόδειξις ἐκ τῶν Ἁγίων Γραφῶν, Περί Χριστοῦ καί περί τοῦ Ἀντιχρίστου, LIX, ΒΕΠΕΣ 6, σελ. 217–218.
775
Πέτρου Ἱερομ., Ἕνας Ἀσκητής Ἐπίσκοπος, ἐκδ. Ἀστήρ2, σελ. 149.
776
Иов 1:1.
777
Иов 1:21.
778
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία τῆς Θείας Λειτουργίας, κεφ. ΝΓ, P.G. 150, 489D.
779
Лк. 2:29–30.
780
Еф. 2:6.
781
Ἁγίου Νικ. Καβάσιλα, Ἑρμηνεία τῆς Θείας Λειτουργίας, κεφ. ΝΓ, P.G. 150, 489С.
782
Личные записи.
783
Откр. 19:9.
784
Быт. 1:1.
785
Пс. 103:1.
786
Пс. 140:1–2.
787
Быт. 3:15.
788
Стихира на Господи Воззвах, глас-6, в неделю Сыропустную.
789
Быт. 1:5.
790
Мф. 26:26–28.
791
Лк. 22:19.
792
Еф. 5:6.
793
Иак. 3:15.
794
Пс. 41:2.
795
Ср. Дан. 3:54.
796
Ин. 20:19.
797
1 Кор. 3:16.
798
Личные записи.
799
Личные записи.
800
Лк. 2:29–30.