Kitty hawk (Китти-Хок) — наименование в честь городка в США, где братья Райт совершили свой первый полет. — Прим. ред.

По аналогии с Франкенштейном, персонажем романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей», который создает живое существо из неживой материи. Cell — по-английски «клетка». — Прим. перев.