Гуйфэй на самом деле означает «супруга». Собственное имя Ян было Юйхуань. Но наименование Гуйфэй закрепилось.

Как уже упоминалось выше, историки обычно переходят от использования греческого названия Месопотамия к арабскому названию Ирак в отношении земель между реками Тигр и Евфрат начиная с мусульманского завоевания этих мест в VII в.