509
48 "Виа Сакра", Священная улица — главная улица Рима, выходившая на форум.
510
49 Совр. о-в Искья.
511
5 °Cм. примеч. 72 к кн. I.
512
51 См. примеч. 54 к кн. I.
513
52 См. примеч. 41 к кн. I.
514
53 См. примеч. 75 к кн. I.
515
54 См. выше примеч. 36.
516
55 См. примеч. 98 к кн. I.
517
56 См. выше примеч. 49.
518
57 См. примеч. 39 к кн. IV.
519
58 Здесь, возможно, лакуна в тексте или ошибка переписчика.
520
59 Римский бог морей, отождествлявшийся с греческим Посейдоном.
521
6 °Cм. примеч. 45 к кн. I.
522
61 Либурны — небольшие, обладавшие хорошей маневренностью, военные корабли, изобретенные либурнами (народ, заселявший побережье и острова северной части Далмацни). В I в. до н. э. большинство римских кораблей строилось по типу либурн.
