36
Отцом Ливия Друза был народный трибун 122 г. до н. э. М.Ливий Друз Старший, противник Гая Гракха.
37
Имеется в виду закон о выведении 12 колоний, проведенный в 122 г. до н. э. отцом Ливия Друза — см. выше: 1,23.
38
До конца III в. до н. э. понятие «Италия» прилагалось только к части Апеннинского полуострова — той, что южнее Этрурии и Умбрии.
39
По сообщению Цицерона (О природе богов, 111,81), убийцей был коллега Ливия Друза по трнбунату Квинт Варий.
40
Адриан правил в Римской империи в 117–138 гг.
41
Кроме того, легатами назывались назначавшиеся полководцем помощники, а также послы римского сената.
42
Ошибочные географические сведения. Лирис — река в юговосточном Лации близ границы с Кампанией, а Литерн — другая река, на территории Кампании.
43
Аппиан здесь допускает неточность: Секст Юлий Цезарь был консулом 91 г. до н. э. вместе с Л.Марцием Филиппом. Консулами 90 г. до н. э. были Лупий Юлий Цезарь и П.Рутилий Луп. Однако Секст Юлий Цезарь принимал участие в войне как проконсул.
