116 Т. е. сидя, а не полулежа, как было в обычае.

117 Ср.: Плутарх. Катон, LXXII.

118 См. примеч. 111

119 Вероятно, те 300, которые упомянуты выше (11,95) как своего рода сенат при Катоне.

12 °Cм. примеч. 47 к кн. I.

121 Одноименный сын нумилийского царя. он вырос в Риме, позднее римляне возвели его на мавретанский трон. Поддлержявал распространение римско-эллинистической культуры в Сев. Африке, занимался литературной деятельностью. Ему принадлежат написанные по-гречески сочинения об Аравии, Ассирии и Африке, сохранившиеся во фрагментах.