210
62 Около 9 час. утра — см. примеч. 33 к кн. I.
211
63 Т. е. 500 денариев — см. выше примеч. 53.
212
64 Пример т. н. децимации — ср. выше 1,118. 6 5 Сам Цезарь также сообщает, что был диктатором только 11 дней — Цезарь. Гражданская война, 111,2.
213
65 Сам Цезарь также сообщает, что был диктатором только 11 дней — Цезарь. Гражданская война, 111,2.
214
66 Галатия — область в центральной части Малой Азии, названная по осевшим здесь в III в. до н. э. кельтам (галлам, галатам).
215
67 См. примеч. 6 к кн. I.
216
68 Речь идет об оставлении афинянами своего города во время нашествия войск Ксеркса на Грецию в 480 г. до н. э. (см. Геродот. История, VIII, 41).
217
69 Имеется в виду захват Рима галами в 390 г. до н. э., подробно описанный Т.Ливием (История Рима от основания города, V.33–49).
218
70 Древнегреческое название Черного моря.
219
71 Помпа — праздничное, ритуальное шествие, процессия (лат., греч.1. Уже в древности это понятие стало синонимом роскоши, пышности, великолепия.
220
72 См. примеч. 98 к кн. I.
221
73 2 км — см. примеч. 27 к кн. I.
222
74 Артемида (у римлян Диана) — греческая богиня, дочь Зевса и Лето, сестра-близнец Аполлона, богиня охоты и живой природы.
223
75 Текст, скорее всего, неисправен. Указанное расстояние составляет почти 212 км (или 133 римские мили; 1 миля = 1480 м), что невероятно. Цезарь (Гражданская война, 111,63) пишет о 17 милях; Флор (IV, 2) о 16 милях.
