т. н. триумвиры по наделению землей (triunviri agris dividendis). См. также ниже: 1,18.
14
Здесь в тексте, вероятно, лакуна.
15
Оптиматы (лат., лучшие) — представители римской сенатской аристократии республиканского времени, поборники консервативной политики сената, стремившиеся сохранить аристократическую республику.