1
Норберт Винер — американский ученый, выдающийся математик и философ, основоположник кибернетики и теории искусственного интеллекта. Прим. перев.
2
55 миль = 88,5 км. Прим. перев.
3
Многие примеры, которые мы приводим в этой главе, ранее были опубликованы в научной литературе. и из книги «Принятие решений в неопределенности: правила и предубеждения» Амоса Тверски и Даниэля Канемана (Харьков, издательство «Гуманитарный центр», 2005). из статьи Дж. Л. Кнетча «О пользе кривых безразличия» в American Economic Review № 79 (1989): 1277–1284. из статьи С. Дж. Лорда, Л. Росса и М. Р. Леппера «Исследования избирательного восприятия и ложной уверенности перед лицом опровергающих доказательств» в Journal of Personality and Social Psychology № 37 (1979): 2098–2109. из статьи И. Дж. Джонсона, Дж. Херши, Дж. Месароса и Х. Кунройтера «Планирование возможных погрешностей в страховых выплатах» в Journal of Risk and Uncertainty № 7 (1993): 35–51. взяты из статьи «Формулирование решений и психология выбора» Амоса Тверски и Даниэля Канемана в Science № 211 (30 января 1981): 453–458. из «Авиабезопасность последние десять лет» Арнольда Барнетта и Мэри К. Хиггинс в Management Science № 35 (январь 1989): 1–22. из интервью Дэниэля Канемана и Ричарда Талера, цитируется по Money (июнь 1990): с. 87.
Вы также можете найти другие интересные примеры и ловушки, описанные в этих статьях, в книге Эдварда Руссо и Пола Шумейкера «Ловушки выбора: десять трудностей правильного принятия решений и как их избежать» (Decision Traps: The Ten Barriers to Brilliant Decision-Making and How to Overcome Them), New York: Simon & Schuster, 1989 и в книге Макса Базермана «Суждения и управление процессом принятия решений» (Judgment in Managerial Decision Making), New York: John Wiley & Sons, 4th edition, 1998. Прим. авт.