56 глава
― Добро пожаловать в даунтаун Спунварда, Висконсин, ― сказал МакГлейд. ― Не проморгай, а то упустишь.
Том выглянул в окно. Он знал, что этот городишко маленький – его население пятьсот человек – и у него была лишь одна главная улица в середине леса. Все было темным. Ни у одного магазина или здания не был включен свет, за исключением одного.
К счастью, это было то здание, к которому они ехали. Полицейский участок. Хотя, судя по размеру, оно было меньше обычного участка и чуть больше маленького офиса.
План, который они обсуждали ранее, состоял в том, чтобы войти, проинформировать авторитета, который там на данный момент, о ситуации с Жаклин Дениелс, а затем собрать копов в убежище МакГлейда, в случае, если Т-Гвоздь и его банда уже появились.
― Местные жители могут предоставить больше рабочей силы, оружия и необходимое одобрение, ― заявил Том. ― Если все пойдет плохо, то у нас по шею будет дерьма от СМИ и местной политики. Мы очень далеки от их юрисдикции, а Гарри вообще даже не коп. Сделаем что-то не так, и уже не отделаемся легким испугом, а будем мотать тюремный срок.
― Я голосую против тюремного срока, ― согласился Гарри. Я слишком хорош для тюрьмы. Пожизненное вымотает меня как пачку сигарет.
МакГлейд подъехал к участку и припарковался.
― Давайте по-быстрому, ― сказал Герб. ― Забегаем, рассказываем тому, кто там сейчас, что произошло и забираем Джек. Как далеко твое место, Гарри?
― Больше десяти миль отсюда.
― Просто выпусти меня, ― сказал Том. ― Я поговорю с ними.
― Мы все можем пойти.
― Мы не знаем, сколько времени это займет. Вам нужно найти Джек.
Плюс, подумал Том, если у них есть стационарный телефон, то я снова хочу попытаться позвонить Джоан.
― Уверен? ― Герб нахмурился. ― Что, если тут вообще никого нет?
― Я вижу людей в окне. Дома кто-то есть. Ты взял карту, МакГлейд?
Их GPS перестал работать в то же время, когда пропала связь.
― Ага. В старом добром бардачке.
Гарри открыл бардачок и нашел карту среди закусок, затем он потратил тридцать секунд, чтобы найти свое убежище и обвести его ручкой, прежде чем передать ее Тому. Это была одна из тех туристических карт, в которой были перечислены все магазины, заправки и мотели. Здесь их было не так много.
Том решил оставить свою сумку в машине, думая, что он еще вернется. Они пожали с Гербом руки. ― Будьте осторожны. Я буду прямо за вами, ребята. Если шериф меня не подвезет, то я украду его патрульную машину.
― Удачи, ― сказал Герб.
― Кому нужно удача, когда у меня врожденное очарование? ― спросил Том.
― У Неда Битти тоже было природное очарование, ― сказал Гарри. ― В Избавлении ничего хорошо с ним не вышло.
Том открыл заднюю дверь, а затем улыбнулся. ― Эти копы как мы. Что плохого может случиться?
