Богатый наслаждениями (лат.).

Крест с ручкой (лат.).

Удаление несчастий (лат.).

Дьявол, подражающий церкви Христовой! (лат.)

Крайний предел, или граница (лат.).

Совершенно (лат.).

Раб рабов (лат.).

Поэтические истории, в которых факты сгруппированы по три; о трех обстоятельствах одного рода упоминается вместе. (Примем. пер.)

Семь частей (исп.).

В Генуэзском соборе хранится сосуд зеленого стекла, который выдают за настоящий Святой Грааль, и считается он таким драгоценным, что нужно особенное разрешение городских властей, чтобы видеть его.