Лоретка - здесь употреблено в значении "вертихвостка", "кокетка".
10
Батистовая фея - эвфемизм для слова "проститутка".
11
Рота - здесь, в значении клятва.
12
РСУ - рунная система управления (она же, "оболочка"). ПО, используемое в технике от ЛТК и ТТК до боевых платформ и авиации.
13
ИРП - Индивидуальный Рацион Питания. Полевой набор быстроприготвляемой пищи, содержащий дневную норму калорий и необходимых взрослому человеку веществ и элементов.
