Франц Антель (1913—2007) – австрийский режиссер и сценарист.
86
Альфред Бём (1920—1995) – австрийский артист.
87
Часто вообще не переводится.
88
Названия телеканалов.
89
Слово «eh» имеет множество значений, в том числе «эге», «пока не», «прежде чем», «вот так раз!», «что это такое?!», «все равно», «без этого» и т. д.
90
Дуден (Duden нем.) – толковый словарь и свод правил грамматики и правописания немецкого языка, который с регулярными обновлениями издается с конца XIX века (первое издание предпринял Конрад Дуден в 1880 году).
