49
Игра слов в нем. – Vergeud's Gott. Отношения к Библии не имеет.
50
Каринтия – самая южная федеральная земля Австрии.
51
Сегодня у нас снова истерика, да? (Диалект.)
52
Эди, Ральф снова валяется, да? (Диалект.)
53
Мама, ведь я получу на Рождество в подарок Плейстейшн, пока буду спать, правда? (Диалект.)
54
Бургенланд – федеральная земля на востоке Австрии.
55
Недурно смотрится, что скажешь? (Диалект.)
56
Верхненемецкий устар. диалект, игра слов и звуков. Смысл приблизительно таков: «Ты ведь хочешь меня, как хочу и я тебя, это так, и я смеюсь, потому и ты смеешься в ответ, правда же?»
