Книга: У всех свои муравьи
Назад: 29
Дальше: 37

30

Бесхарактерный человек, растяпа, тряпка, слабак (англ.).

31

«Ойвей феш» (Oiwei fesch, австр., нем.) – «Всегда красива».

32

Хитцинг – тринадцатый район Вены, расположен на юго-западе города.

33

Готовим себя для пляжа (англ).

34

Перхты – ряженые, участники различных обрядов в предрождественский период или во время карнавалов-фашингов.

35

Австрийский аналог передачи «Поле чудес».

36

Дэвид Юм (1711—1776) – шотландский философ. Источник этой цитаты найти не удалось. По-видимому, это из его путевых заметок, сделанных во время путешествия по Австрии.
Назад: 29
Дальше: 37