24
Альтернативную систему, предложенную другим переводчиком, можно скачать по ссылке https://goo.gl/UvzkNZ
25
Альтернативные фразы, предложенные другим переводчиком, можно посмотреть по ссылке https://goo.gl/UvzkNZ
26
Стивен Р. Кови. 7 навыков высокоэффективных людей. Мощные инструменты развития личности. 2018.
27
Голливудский актер (1898–1981).
28
Американский писатель-фантаст, журналист и литературовед.
29
Альтернативную версию запоминания игральных карт можно посмотреть по ссылке https://goo.gl/UvzkNZ
30
Американский философ и психолог.
31
Американский художник-минималист.
32
Частный исследовательский американский университет, расположенный в северном пригороде Чикаго – городе Эванстон, штат Иллинойс.
33
Обращаем внимание российского читателя на то, что была сделана транскреация – творческая переработка текста оригинала в тех местах, где это было необходимо в связи с различиями между английским и русским языками. – Примеч. ред.
