От англ. Special Weapons and Tactics (специальное оружие и тактика) — спецназ полиции США. — Прим. ред.
2
От англ. Astronaut Candidate. — Прим. пер.
3
«Нью-Йорк Метс» (New York Mets) — профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Восточном дивизионе Национальной лиги Главной лиги бейсбола. — Прим. пер.