Здесь и далее: предыстория описываемых событий рассказывается в романах А. Содерберга «Ее андалузский друг» и «Сын за сына».
2
Соня Рикель – французский кутюрье, основательница одноименного дома мод.
3
БАС (боковой амфиотрофический склероз) – неизлечимое заболевание центральной нервной системы.
4
«Доктор Фил» – телевизионная программа американского психолога Фила Макгроу.
5
Переносная рация.
6
«Сендеро Луминосо» (или «Сияющий путь») – маоистская организация в Перу, образованная в 1960 г. и перешедшая к вооруженной партизанской борьбе в 1980 г.
