Книга: Миф. Греческие мифы в пересказе
Назад: 220
Дальше: 222

221

Заметим сходство этого проступка с Актеоновым, когда он подглядывал за Артемидой. Застенчивость купающихся богов поражала воображение. У Т. С. Элиота в «Пустоши», часть «Огненная проповедь», есть памятная отсылка к Тиресию:
Я, Тиресий, хоть слеп и немощен,
Пульсирую между двух жизней,
Старик с измятой женской грудью — все предрек…
…Я, Тиресий, со скомканными женскими сосками,
Уже предчувствуя дурной финал…
И я, Тиресий, все выстрадал и предсказал…

[Цит. по пер. К. С. Фарая. — Примеч. перев.].
Назад: 220
Дальше: 222