Странно, что «Оксфорд» и «Босфор» означают в точности одно и то же.
137
Тот самый герой, что снимет с Прометея цепи и освободит его.
138
Имя Эрихтоний иногда применяется и к Эрехтею, и к его разнообразным потомкам. Его хтоническое рождение из Геи прослеживается в обоих именах.
139
Пандросе же — послушной сестре, устоявшей перед искушением заглянуть в короб, — храм воздвигли рядом с храмом Минервы и учредили в честь нее праздник, называемый Пандросией.
