34
Не лезь, господинчик! Я только во вкус вошел! (укр.)
35
Ефрейтор, отставить! (нем.)
36
РОВС – русский общевоинский союз – общественная организация белоэмигрантов. Создана в 1924 году.
37
Презрительное название Красной Армии, данное белогвардейцами.
38
Ефрейтор, развяжи их и принеси пару ящиков! (нем.)
39
Успокойся, Вилли, это наши! (нем.)
40
«Крот» – агент, глубоко инкорпорированный в структуру противоположных сил, как правило, поставляющий особо важную, засекреченную информацию. Главное отличие от разведчика в его традиционном значении заключается в том, что «крот» вербуется еще до того, как получает доступ к закрытой информации, иногда даже до того, как начинает работать в той сфере, которая интересует вербующую (засылающую) сторону.