7
Отрывок из «Блазона о носе» Эсторга де Болье (ок. 1495–1552).
8
Отрывок из «Блазона о зубах» Эсторга де Болье.
9
Отрывок из «Блазона о пупке» Бонавантюра Деперье (ок. 1510 – ок. 1544).
10
Отрывок из «Блазона о вагине» Клода Шаппюи (ок. 1500–1575).
11
Отрывок из «Блазона о заде» Эсторга де Болье.
12
Финистер – самый западный департамент Франции, название которого буквально означает «край земли».
13
Последняя, но не менее важная (англ.).
14
Разновидность покемонов.
15
Самая маленькая порода собак.
16
Ум-Попотт – герой детской книги «Собака-невидимка» французского писателя Клода Понти.
17
Во Франции в среду у школьников нет занятий или короткий день.
18
Рождественский календарь, или адвент-календарь, – специальный календарь, показывающий время, остающееся до Рождества. Обычно делается в виде картонного домика с открывающимися окошками, где в каждой ячейке лежит конфета, записка с пожеланиями или маленький подарок.
