В 1927 году Маккормик еще не отдался одной из самых своих известных причуд – упрощенной орфографии. Это его увлечение началось в 1934 году, когда на страницах «Трибюн» появились такие смелые написания, как frate (вместо freight), burocracy (bureaucracy), iland (island) и lam (lamb); с тех пор количество таких слов постоянно увеличивалось. Этой практики газета Tribune придерживалась сорок один год.
