Панч – персонаж английского кукольного театра, хитрый горбун с крючковатым носом. Близок по характеру к русскому Петрушке.
22
Муча – набедренная повязка.
23
Имеется в виду ветхозаветный сюжет (1Цар. 15: 32, 33).
24
Измененная цитата из Послания к Римлянам, 7: 23.
25
3 Цар. 18: 40.
26
Европа – в греческой мифологии дочь финикийского царя Агенора; была похищена Зевсом, принявшим вид белого быка.
27
Сэмюэл Пипс – английский чиновник морского ведомства, автор знаменитого «Дневника», посвященного повседневной жизни лондонцев периода Реставрации Стюартов.